天馬行空 - 劉德華 перевод на французский

天馬行空

空中飞来一匹天马
动态显得太潇洒
我要飞翔
忘了所有牵挂
不要以为爱太复杂
其实爱不太神话
你爱我吗
唉呀怕你说这句话
我要为你送上鲜花
期待再亲你一下
这个时候
你会接受我吗
有些问题不用回答
有些事情不用怕
爱是最大
你可知道爱是无价
Oh blue 蓝蓝的云出现一匹天马
你我生命再现无穷尽的变化
Oh blue 蓝蓝的心不再让我害怕
为我生命创造最美丽的神话
Oh oh blue blue is the colour of my heart
我要为你送上鲜花
期待再亲你一下
这个时候
你会接受我吗
有些问题不用回答
有些事情不用怕
爱是最大
你可知道爱是无价
Oh blue 蓝蓝的云出现一匹天马
你我生命再现无穷尽的变化
Oh blue 蓝蓝的心不再让我害怕
为我生命创造最美丽的神话
Oh oh blue blue is the colour of my heart
Oh blue 蓝蓝的云出现一匹天马
你我生命再现无穷尽的变化
Oh blue 蓝蓝的心不再让我害怕
为我生命创造最美丽的神话
Oh oh blue blue is the colour of my heart

Cheval céleste

Un cheval céleste vole dans le ciel
Il est si élégant en mouvement
Je veux voler
J'oublie tous mes soucis
Ne pense pas que l'amour est si compliqué
En fait, l'amour n'est pas si mythique
M'aimes-tu ?
Oh, j'ai peur que tu dises ces mots
Je veux t'offrir des fleurs
J'ai hâte de t'embrasser encore
En ce moment
Vas-tu m'accepter ?
Certaines questions n'ont pas besoin de réponse
Certaines choses ne doivent pas être craintes
L'amour est le plus grand
Tu sais que l'amour est inestimable
Oh, bleu, un cheval céleste apparaît dans les nuages bleus
Notre vie connaît des changements infinis
Oh, bleu, mon cœur bleu ne me fait plus peur
Il crée le plus beau conte de fées pour ma vie
Oh oh bleu bleu est la couleur de mon cœur
Je veux t'offrir des fleurs
J'ai hâte de t'embrasser encore
En ce moment
Vas-tu m'accepter ?
Certaines questions n'ont pas besoin de réponse
Certaines choses ne doivent pas être craintes
L'amour est le plus grand
Tu sais que l'amour est inestimable
Oh, bleu, un cheval céleste apparaît dans les nuages bleus
Notre vie connaît des changements infinis
Oh, bleu, mon cœur bleu ne me fait plus peur
Il crée le plus beau conte de fées pour ma vie
Oh oh bleu bleu est la couleur de mon cœur
Oh, bleu, un cheval céleste apparaît dans les nuages bleus
Notre vie connaît des changements infinis
Oh, bleu, mon cœur bleu ne me fait plus peur
Il crée le plus beau conte de fées pour ma vie
Oh oh bleu bleu est la couleur de mon cœur