如果天有情 - 劉德華 перевод на английский

如果天有情

总要为爱伤透了心
才知真情多么难寻
有谁愿意如此 认识爱情
总要流下多少泪滴
才能看清楚自己
一颗痴心 一段赤情
说得容易 怎奈人间际遇
就让我和你 沈睡在梦里
可知我的心 不愿意醒
相偎又相依 黑夜到天明
缘份不能分 命运不能离
如果天有情 如果梦会灵
就让我的心 爱到彻底
我对你的爱 已无法说明
就像风吹不息 雨打不停
此情不渝
总要为爱伤透了心
才知真情多么难寻
有谁愿意如此 认识爱情
总要流下多少泪滴
才能看清楚自己
一颗痴心 一段赤情
说得容易 怎奈人间际遇
就让我和你 沈睡在梦里
可知我的心 不愿意醒
相偎又相依 黑夜到天明
缘份不能分 命运不能离
如果天有情 如果梦会灵
就让我的心 爱到彻底
我对你的爱 已无法说明
就像风吹不息 雨打不停
此情不渝
如果天有情 如果梦会灵
就让我的心 爱到彻底
我对你的爱 已无法说明
就像风吹不息 雨打不停
此情不渝

If Heaven Has Love

Totaling to heal a broken my heart
Will I know the true love is hard to find
Who is willing to know the true love this way
Totaling to drop how many tears
Will I see who I really am
A loving heart and a devoted passion
Easy to say, but human relations are hard to sustain
Let me and you sleep in a dream
Do you know my heart won't wake
Nesting and depending on each other, from night until dawn
Fate cannot split us, destiny cannot separate us
If heaven has love, if dreams come true
Let my heart love unconditionally
My love for you cannot be explained
Like a breath of wind that won't cease, like rain that won't stop
This love is unyielding
Totaling to heal a broken my heart
Will I know the true love is hard to find
Who is willing to know the true love this way
Totaling to drop how many tears
Will I see who I really am
A loving heart and a devoted passion
Easy to say, but human relations are hard to sustain
Let me and you sleep in a dream
Do you know my heart won't wake
Nesting and depending on each other, from night until dawn
Fate cannot split us, destiny cannot separate us
If heaven has love, if dreams come true
Let my heart love unconditionally
My love for you cannot be explained
Like a breath of wind that won't cease, like rain that won't stop
This love is unyielding
If heaven has love, if dreams come true
Let my heart love unconditionally
My love for you cannot be explained
Like a breath of wind that won't cease, like rain that won't stop
This love is unyielding