张开眼睛(2006道地绿茶广告主题曲) - 劉德華перевод на английский
未见得一切都要公平
It's
not
always
fair
成败也总要问究竟
But
you
must
persevere
亦未见得得失影响心情
Losses
and
gains
shouldn't
matter
难道你天生很好胜
Are
you
naturally
competitive?
全部靠即兴只会不得要领
Winging
it
won't
get
you
anywhere
凡事要心中决定
Decide
what
you
want
行捷径深岭歧路更要冷静
Take
shortcuts,
but
be
careful
没有输怎会胜
You
can't
win
without
losing
用努力来往上调整
Work
hard
to
improve
以后前途反复要镇定
Stay
calm
when
things
get
tough
以后迷途不需找算命
Don't
rely
on
fortune
tellers
以后缘途危难总要企定
Be
steadfast
in
the
face
of
adversity
学会张一双张开一双眼睛
Learn
to
open
your
eyes
未见得光阴一退需要停
Time
doesn't
stop
for
anyone
无用去一再望背影
Don't
dwell
on
the
past
人没有一生挥不去的惨情
No
one
is
immune
to
tragedy
自会好心好报应
Good
deeds
will
be
rewarded
全部靠即兴只会不得要领
Winging
it
won't
get
you
anywhere
凡事要心中决定
Decide
what
you
want
行捷径深岭歧路更要冷静
Take
shortcuts,
but
be
careful
没有输怎会胜
You
can't
win
without
losing
用努力来往上调整
Work
hard
to
improve
以后前途反复要镇定
Stay
calm
when
things
get
tough
以后迷途不需找算命
Don't
rely
on
fortune
tellers
以后缘途危难总要企定
Be
steadfast
in
the
face
of
adversity
学会张一双张开一双眼睛
Learn
to
open
your
eyes
未见得光阴一退需要停
Time
doesn't
stop
for
anyone
无用去一再望背影
Don't
dwell
on
the
past
人没有一生挥不去的惨情
No
one
is
immune
to
tragedy
自会好心好报应
Good
deeds
will
be
rewarded
人没有天生高一班的心灵
No
one
is
born
with
a
superior
mind
自会好心
Good
deeds
得到好报应
Will
be
rewarded
Оцените перевод
![Исполнитель 劉德華, альбом 道理都懂 (粵) [電影《潛行》片尾曲] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/x/f/s/2/t42-t92sfx.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.