忘不了你 - 劉德華 перевод на русский

忘不了你

谁令我心中痴痴的醉
在我身边每天为我洒滴滴眼泪
让我的每一天也是晴天
怀着满腔热诚藏在我心里
如何喜欢您 如何结识您
我似是一一的淡忘 唯独情深一片
谁与我终生依恋 谁给我真心不变
只要我一息尚存 也忘不了您
谁共我此生真心相献
在我身边每天为我忧日夜挂念
让我的这一生有着明天
怀着满腔热情来让我温暖
如何喜欢您 如何结识您
我似是一一的淡忘 唯独情深一片
谁与我终生依恋 谁给我真心不变
只要我一息尚存 也忘不了您
如何喜欢您 如何结识您
我已是一一的淡忘 唯独情深一片
谁与我终生依恋 谁给我真心不变
只要我一息尚存 我忘不了您

Не могу тебя забыть

Кто заставил мое сердце так безумно опьянеть?
Кто рядом со мной каждый день, проливая за меня слезинки?
Кто делает каждый мой день солнечным?
Кто хранит всю мою искреннюю страсть в своем сердце?
Как мне полюбить тебя? Как мне узнать тебя?
Кажется, я все понемногу забываю, но только не мою глубокую любовь.
Кто разделит со мной жизнь до конца? Кто подарит мне свою неизменную любовь?
Пока я жив, я не забуду тебя.
Кто отдаст мне всю свою искренность?
Кто рядом со мной каждый день, переживая и заботясь обо мне?
Кто дает моей жизни будущее?
Кто согревает меня своей пылкой страстью?
Как мне полюбить тебя? Как мне узнать тебя?
Кажется, я все понемногу забываю, но только не мою глубокую любовь.
Кто разделит со мной жизнь до конца? Кто подарит мне свою неизменную любовь?
Пока я жив, я не забуду тебя.
Как мне полюбить тебя? Как мне узнать тебя?
Я уже почти все забыл, но только не мою глубокую любовь.
Кто разделит со мной жизнь до конца? Кто подарит мне свою неизменную любовь?
Пока я жив, я не смогу тебя забыть.