情緣等足一輩子 - 劉德華 перевод на английский

情緣等足一輩子

紛飛的雨點
急風中撲面
匆匆趕到為償未了願
只見到 你身影 已在前面
幽幽街角邊
燈光閃耀
清晰可見夢縈著你面
這雨點 這身影 似昨天
從前你已說過見我
卻不等多一分一秒
你可有想過道別
綿綿細雨裡我看到
你的身影已經走遠
呆坐在路上悼念
Wooh...
情緣始終未完未了
我不再欲言又止
我始終深深眷戀
從來不可把你忘記
我一再為情盡獻
再不想依依告別
情緣等足一輩子
紛飛的雨點
急風中撲面
匆匆趕到為償未了願
只見到 你身影 已在前面
幽幽街角邊
燈光閃耀
清晰可見夢縈著你面
這雨點 這身影 似昨天
從前你已說過見我
卻不等多一分一秒
你可有想過道別
綿綿細雨裡我看到
你的身影已經走遠
呆坐在路上悼念
Wooh...
情緣始終未完未了
我不再欲言又止
我始終深深眷戀
從來不可把你忘記
我一再為情盡獻
再不想依依告別
情緣等足一輩子
情緣始終未完未了
我不再欲言又止
我始終深深眷戀
從來不可把你忘記
我一再為情盡獻
再不想依依告別
情緣等足一輩子

Love destined for a lifetime

Fluttering raindrops
Slapping me in the face amidst the gusty wind
Rushing over to fulfill an unfulfilled wish
I only saw your figure, already ahead of me
Along the quiet street corner
Lights flickering
Clearly seeing the face I've been dreaming of
These raindrops, this figure, just like yesterday
You said before that you'd meet me
But you didn't wait for an extra second
Did you ever think about saying goodbye?
In the misty drizzle, I saw
Your figure already walking far away
Sitting blankly on the road in mourning
Wooh...
Our love is still unfinished
I will no longer hold back my words
I am still deeply attached
I can never forget you
I will continue to give my all for our love
I don't want to bid each other farewell anymore
Our love will last a lifetime
Fluttering raindrops
Slapping me in the face amidst the gusty wind
Rushing over to fulfill an unfulfilled wish
I only saw your figure, already ahead of me
Along the quiet street corner
Lights flickering
Clearly seeing the face I've been dreaming of
These raindrops, this figure, just like yesterday
You said before that you'd meet me
But you didn't wait for an extra second
Did you ever think about saying goodbye?
In the misty drizzle, I saw
Your figure already walking far away
Sitting blankly on the road in mourning
Wooh...
Our love is still unfinished
I will no longer hold back my words
I am still deeply attached
I can never forget you
I will continue to give my all for our love
I don't want to bid each other farewell anymore
Our love will last a lifetime
Our love is still unfinished
I will no longer hold back my words
I am still deeply attached
I can never forget you
I will continue to give my all for our love
I don't want to bid each other farewell anymore
Our love will last a lifetime