愛情新活力 - 劉德華 перевод на французский

愛情新活力

爱情新活力
男人的爱
我看前面你看后
我要停留你要走
我猜得到的所有
你猜不够
我说这个是时侯
你说还是不成熟
有一点怪怪的感受
请你不要在害羞
你要什么说出口
千万吨活力等候
为你出售
你把眼睛揉一揉
看看这个男朋友
是否得到你的要求
我要甩甩我的头
我要摇摇我的手
新的活力
极愿意为你SHOW一SHOW
旭日升起的时候
就是我们的时候
新的活力
你我共同拥有
请你不要在害羞
你要什么说出口
千万吨活力等候
为你出售
你把眼睛揉一揉
看看这个男朋友
是否得到你的要求
我要甩甩我的头
我要摇摇我的手
新的活力
极愿意为你SHOW一SHOW
旭日升起的时候
就是我们的时候
新的活力
你我共同拥有
我要甩甩我的头
我要摇摇我的手
新的活力
极愿意为你SHOW一SHOW
旭日升起的时候
就是我们的时候
新的活力
你我共同拥有
我要甩甩我的头
我要摇摇我的手
新的活力
极愿意为你SHOW一SHOW
旭日升起的时候
就是我们的时候
新的活力
你我共同拥有

Nouvelle vitalité amoureuse

Nouvelle vitalité amoureuse
L'amour d'un homme
Je regarde devant, toi tu regardes derrière
Je veux m'arrêter, toi tu veux partir
Tout ce que je peux deviner
Tu ne peux pas deviner assez
Je dis que c'est le moment
Tu dis que c'est pas encore mûr
Une sensation un peu bizarre
S'il te plaît, ne sois pas timide
Dis-moi ce que tu veux
Des millions de tonnes de vitalité t'attendent
Pour toi, je les vends
Frotte-toi les yeux
Regarde ce petit ami
Est-ce qu'il répond à tes exigences ?
Je vais secouer ma tête
Je vais agiter ma main
Nouvelle vitalité
Je suis prêt à te faire un show
Quand le soleil se lève
C'est notre moment
Nouvelle vitalité
Nous la partageons
S'il te plaît, ne sois pas timide
Dis-moi ce que tu veux
Des millions de tonnes de vitalité t'attendent
Pour toi, je les vends
Frotte-toi les yeux
Regarde ce petit ami
Est-ce qu'il répond à tes exigences ?
Je vais secouer ma tête
Je vais agiter ma main
Nouvelle vitalité
Je suis prêt à te faire un show
Quand le soleil se lève
C'est notre moment
Nouvelle vitalité
Nous la partageons
Je vais secouer ma tête
Je vais agiter ma main
Nouvelle vitalité
Je suis prêt à te faire un show
Quand le soleil se lève
C'est notre moment
Nouvelle vitalité
Nous la partageons
Je vais secouer ma tête
Je vais agiter ma main
Nouvelle vitalité
Je suis prêt à te faire un show
Quand le soleil se lève
C'est notre moment
Nouvelle vitalité
Nous la partageons