我不是故意要那么像他 - 劉德華 перевод на русский

我不是故意要那么像他

什么时候才做选择
从没有对的答案
在你我之间的那条线
随时都会断
给你一张电影票根
结局让我很不安
当我离开散场的人群
就会容易伤感
我知道情人不好演
却又陷在剧情里面
换上男主角的脸
到你身边
但是我不是故意要那么像他
只是你的心太疯狂
看看自己是否学得像
对你也可以放得下
我真的不是故意要那么像他
只是你的变化太大
根本还来不及分辨它
就听见你笑我好傻
给你一张电影票根
结局让我很不安
当我离开散场的人群
就会容易伤感
我知道情人不好演
却又陷在剧情里面
换上男主角的脸
到你身边
但是我不是故意要那么像他
只是你的心太疯狂
看看自己是否学得像
对你也可以放得下
我真的不是故意要那么像他
只是你的变化太大
根本还来不及分辨它
就听见你笑我好傻
但是我不是故意要那么像他
只是你的心太疯狂
看看自己是否学得像
对你也可以放得下
我真的不是故意要那么像他
只是你的变化太大

Я не нарочно так на него похож

Когда же я сделаю выбор?
Нет правильных ответов.
Черта между тобой и мной
Вот-вот исчезнет.
Дарю тебе билет в кино,
Финал меня тревожит.
Когда я покидаю толпу,
Меня легко ранить.
Я знаю, быть влюбленным сложно,
Но я погряз в этом сюжете.
Надеваю маску главного героя,
Чтобы быть рядом с тобой.
Но я не нарочно так на него похож,
Просто твое сердце безумно.
Смотрю, достаточно ли я похож,
Чтобы тебя отпустить.
Я правда не нарочно так на него похож,
Просто ты так изменилась,
Я даже не успел понять,
Как ты смеешься надо мной.
Дарю тебе билет в кино,
Финал меня тревожит.
Когда я покидаю толпу,
Меня легко ранить.
Я знаю, быть влюбленным сложно,
Но я погряз в этом сюжете.
Надеваю маску главного героя,
Чтобы быть рядом с тобой.
Но я не нарочно так на него похож,
Просто твое сердце безумно.
Смотрю, достаточно ли я похож,
Чтобы тебя отпустить.
Я правда не нарочно так на него похож,
Просто ты так изменилась,
Я даже не успел понять,
Как ты смеешься надо мной.
Но я не нарочно так на него похож,
Просто твое сердце безумно.
Смотрю, достаточно ли я похож,
Чтобы тебя отпустить.
Я правда не нарочно так на него похож,
Просто ты так изменилась.