最受歡迎男歌手 - 劉德華 перевод на французский

最受歡迎男歌手

歡迎大家嚟參加今晚嘅頒獎典禮
今晚係我哋今年嘅流行樂壇最後一張成績表呀
無錯啦 究竟邊嗰可以攞最多獎
係咪佢呀 係咪佢呀 嗌大聲D Yeah
(Come on... you see what... we one more... and 4.3.2.1. and now!)
This is where we start
現場的轉播 我來為你介紹
陳奕迅愛sound check 古巨基有金句
Twins說了今年得獎特別 珍貴
周杰倫沒來 李克勤超帥
光明會 來了一堆黑旗子
Jolin的劈腿實在越來越厲害
多謝Paco 是一定定要的啦！
是你唱得好聽 是我做的用心 還是他的受歡迎 (沒有人會知道 等一下就揭曉)
是你賣了第一 是我值得鼓勵 還是他的最流行 (說了不會在意 心跳還是不停)
＊最受歡迎男歌手 究竟是不是我
最受歡迎男歌手 難道真的是你
最受歡迎男歌手 怎麼可能是他
穿得那麼漂亮 坐了一個晚上
＃最受歡迎男歌手 究竟是不是我
最受歡迎男歌手 難道真的是你
最受歡迎男歌手 怎麼可能是他
這麼一個巨星 居然沒有獎項
今年嘅獎項實在競爭得太劇烈啦
前面有D你諗都諗唔到居然攞到獎項
依家淨番一個獎 仲有好多人未攞呀
容祖兒會唔會冧庄呀 Twins會唔會一個都無呢
如果楊千嬅攞獎 會唔會多謝Paco呀
陳慧琳攞唔到 出年仲嚟唔嚟
克勤就攞咗啦 唔俾劉德華呀 拭目以待啦
好啦 馬上要宣佈最受歡迎男歌手啦
究竟係邊個呢 陳奕迅 李克勤
古巨基 劉德華 嗌佢哋嗰名出嚟 Yeah
也許你不會了解這麼奇怪的現象
這一切不只是個娛樂界裡的頒獎
就好像生物課本大自然的Food Chain
一環扣著一環 一鍊牽著一鍊
人生的舞台其實也就真的像這樣
你給的鼓勵 其實真的很偉大
掌聲越大我為你表演就會更精彩
不相信就把最受歡迎給我試試看
最受歡迎男歌手 究竟是不是我
最受歡迎男歌手 難道真的是你
最受歡迎男歌手 怎麼可能是他
排名分出先後 真的那麼重要
最受歡迎男歌手 究竟是不是我
最受歡迎男歌手 難道真的是你
最受歡迎男歌手 怎麼可能是他
管她得不得到 粉絲才是可靠

Chanteur le plus populaire

Bienvenue à tous pour la cérémonie de remise des prix de ce soir
Ce soir, c'est notre bilan final de la scène musicale populaire de cette année
C'est ça, qui va obtenir le plus de prix?
Est-ce lui? Est-ce lui? Crie plus fort! Ouais!
(Allez... tu vois quoi... on a encore un... et 4.3.2.1. et maintenant!)
C'est là que ça commence
La diffusion en direct, je vais te présenter
Eason Chan aime les sound checks, Gillian Chung a des citations
Twins ont dit que les prix de cette année étaient particulièrement précieux
Jay Chou n'est pas là, Hacken Lee est très élégant
L'Illuminati a apporté un tas de drapeaux noirs
Le split de Jolin est de plus en plus impressionnant
Merci Paco, c'est indispensable!
C'est toi qui chantes bien, c'est moi qui travaille avec cœur, ou est-ce lui qui est populaire? (Personne ne le sait, on le découvrira tout de suite)
C'est toi qui as vendu le plus, c'est moi qui mérite d'être encouragé, ou est-ce lui qui est le plus populaire? (J'ai dit que je ne m'en souciais pas, mais mon cœur continue de battre)
＊Chanteur le plus populaire, est-ce que c'est moi?
Chanteur le plus populaire, est-ce que c'est vraiment toi?
Chanteur le plus populaire, comment est-ce que ça pourrait être lui?
Elle est si belle, assise toute la soirée
＃Chanteur le plus populaire, est-ce que c'est moi?
Chanteur le plus populaire, est-ce que c'est vraiment toi?
Chanteur le plus populaire, comment est-ce que ça pourrait être lui?
Une telle superstar, et pas de prix?
Les prix de cette année étaient vraiment très disputés
Avant, certains ont gagné des prix de manière inattendue
Il ne reste plus qu'un prix, et beaucoup de gens n'en ont pas encore reçu
Joey Yung va-t-elle remporter le prix pour la deuxième année consécutive? Twins ne vont-elles pas en gagner du tout?
Si Charlene Choi remporte le prix, va-t-elle remercier Paco?
Kelly Chen n'a pas gagné, est-ce qu'elle reviendra l'année prochaine?
Hacken l'a déjà gagné, ne laisse pas Andy Lau gagner? On verra bien!
Bon, on va annoncer tout de suite le chanteur le plus populaire
Qui est-ce? Eason Chan? Hacken Lee?
Gillian Chung? Andy Lau? Criez leurs noms! Ouais!
Peut-être que tu ne comprends pas ce phénomène étrange
Tout cela n'est pas qu'une cérémonie de remise des prix dans l'industrie du divertissement
C'est comme la chaîne alimentaire de la nature dans les manuels de biologie
Chaque maillon est relié à l'autre, chaque chaîne est reliée à l'autre
La scène de la vie est vraiment comme ça
Le soutien que tu donnes est vraiment formidable
Plus les applaudissements sont forts, plus je donnerai un spectacle extraordinaire
Si tu ne me crois pas, donne-moi le prix du plus populaire pour voir
Chanteur le plus populaire, est-ce que c'est moi?
Chanteur le plus populaire, est-ce que c'est vraiment toi?
Chanteur le plus populaire, comment est-ce que ça pourrait être lui?
Le classement, est-ce que c'est vraiment si important?
Chanteur le plus populaire, est-ce que c'est moi?
Chanteur le plus populaire, est-ce que c'est vraiment toi?
Chanteur le plus populaire, comment est-ce que ça pourrait être lui?
Peu importe si je le gagne ou pas, mes fans sont fiables