最孤單的人是我 - 劉德華 перевод на русский

最孤單的人是我

當人來人往繁華過後
總是只有一個人一杯酒
我會走到記憶裡熟悉的角落
幻想著你沒有離開過

害怕提起你提起過去
傷心只是使人瘦使人愁
再也沒有我不再想你的藉口
誰能贏過深愛過的對手

最孤單的人是我 最傷心的人是我
你怎麼忍心讓我獨自承受
最孤單的人是我 最愛你的人是我

當人來人往繁華過後
總是只有一個人一杯酒
我會走到記憶裡熟悉的角落
幻想著你沒有離開過

害怕提起你提起過去
傷心只是使人瘦使人愁
再也沒有我不再想你的藉口
誰能贏過深愛過的對手

最孤單的人是我 最傷心的人是我
你怎麼忍心讓我獨自承受
最孤單的人是我 最愛你的人是我
你怎麼忍心讓我一個人難過

最孤單的人是我 最傷心的人是我
你怎麼忍心讓我獨自承受
最孤單的人是我 最愛你的人是我
你怎麼忍心讓我一個人難過

Самый одинокий — это я

Когда толпа рассеивается, и шум стихает,
Остаюсь один на один с бокалом вина.
Я брожу по знакомым уголкам памяти,
Мечтая, что ты не уходила никогда.

Боюсь вспоминать о тебе, о прошлом,
Печаль лишь иссушает душу, изводит тоской.
Больше нет оправданий, чтобы не думать о тебе,
Кто же сможет победить того, кого так сильно любил?

Самый одинокий — это я, самый печальный — это я.
Как ты могла оставить меня страдать в одиночестве?
Самый одинокий — это я, самый любящий — это я.

Когда толпа рассеивается, и шум стихает,
Остаюсь один на один с бокалом вина.
Я брожу по знакомым уголкам памяти,
Мечтая, что ты не уходила никогда.

Боюсь вспоминать о тебе, о прошлом,
Печаль лишь иссушает душу, изводит тоской.
Больше нет оправданий, чтобы не думать о тебе,
Кто же сможет победить того, кого так сильно любил?

Самый одинокий — это я, самый печальный — это я.
Как ты могла оставить меня страдать в одиночестве?
Самый одинокий — это я, самый любящий — это я.
Как ты могла оставить меня в таком горе?

Самый одинокий — это я, самый печальный — это я.
Как ты могла оставить меня страдать в одиночестве?
Самый одинокий — это я, самый любящий — это я.
Как ты могла оставить меня в таком горе?