沒有你的城市 - 劉德華 перевод на французский

沒有你的城市

劉德華
沒有你的城市
沒有你的城市 到處都是孤獨 我像是一個需要擁抱的孩子
我和我的難過一起睡一起住 沒有你的日子 我沒有了幸福
穿你穿的衣服 穿你穿的鞋子 穿過每條馬路想做你的影子
看你看過的書 看你看的電視 想著你沉睡的姿勢
我就是喜歡我為你做的事 這就是我想你的一種方式
記得你說過這樣很有意思 你說的我都在乎
沒有你 沒有你的城市 我變成一個沒有愛情溫暖的男子
很想你 很想你的時候 你是我心裡靜靜輕輕呼喚的名字
沒有你 沒有你的城市 沒有人在我臨睡之前跟我說故事
很想你 很想你的時候 我在紙上畫滿許多你的樣子 你的樣子
穿你穿的衣服 穿你穿的鞋子 穿過每條馬路想做你的影子
看你看過的書 看你看的電視 想著你沉睡的姿勢
我就是喜歡我為你做的事 這就是我想你的一種方式
記得你說過這樣很有意思 你說的我都在乎
沒有你 沒有你的城市 我變成一個沒有愛情溫暖的男子
很想你 很想你的時候 你是我心裡靜靜輕輕呼喚的名字
沒有你 沒有你的城市 沒有人在我臨睡之前跟我說故事
很想你 很想你的時候 我在紙上畫滿許多你的樣子 你的樣子

La ville sans toi

Andy Lau
La ville sans toi
La ville sans toi, partout, il n'y a que de la solitude, je suis comme un enfant qui a besoin d'un câlin
Je dors et je vis avec ma tristesse, sans toi, je n'ai plus de bonheur
Je porte tes vêtements, je porte tes chaussures, je traverse chaque rue en essayant d'être ton ombre
Je lis tes livres, je regarde tes émissions, je pense à ta position endormie
J'aime juste les choses que je fais pour toi, c'est ma façon de penser à toi
Tu as dit que c'était intéressant, je prends au sérieux tout ce que tu dis
Sans toi, sans ta ville, je suis devenu un homme sans la chaleur de l'amour
Lorsque je pense à toi, lorsque je te manque, tu es le nom que je murmure doucement dans mon cœur
Sans toi, sans ta ville, personne ne me raconte d'histoires avant de me coucher
Lorsque je pense à toi, lorsque je te manque, je dessine ton visage sur le papier, ton visage
Je porte tes vêtements, je porte tes chaussures, je traverse chaque rue en essayant d'être ton ombre
Je lis tes livres, je regarde tes émissions, je pense à ta position endormie
J'aime juste les choses que je fais pour toi, c'est ma façon de penser à toi
Tu as dit que c'était intéressant, je prends au sérieux tout ce que tu dis
Sans toi, sans ta ville, je suis devenu un homme sans la chaleur de l'amour
Lorsque je pense à toi, lorsque je te manque, tu es le nom que je murmure doucement dans mon cœur
Sans toi, sans ta ville, personne ne me raconte d'histoires avant de me coucher
Lorsque je pense à toi, lorsque je te manque, je dessine ton visage sur le papier, ton visage