沒有你的城市 - 劉德華 перевод на русский

沒有你的城市

劉德華
沒有你的城市
沒有你的城市 到處都是孤獨 我像是一個需要擁抱的孩子
我和我的難過一起睡一起住 沒有你的日子 我沒有了幸福
穿你穿的衣服 穿你穿的鞋子 穿過每條馬路想做你的影子
看你看過的書 看你看的電視 想著你沉睡的姿勢
我就是喜歡我為你做的事 這就是我想你的一種方式
記得你說過這樣很有意思 你說的我都在乎
沒有你 沒有你的城市 我變成一個沒有愛情溫暖的男子
很想你 很想你的時候 你是我心裡靜靜輕輕呼喚的名字
沒有你 沒有你的城市 沒有人在我臨睡之前跟我說故事
很想你 很想你的時候 我在紙上畫滿許多你的樣子 你的樣子
穿你穿的衣服 穿你穿的鞋子 穿過每條馬路想做你的影子
看你看過的書 看你看的電視 想著你沉睡的姿勢
我就是喜歡我為你做的事 這就是我想你的一種方式
記得你說過這樣很有意思 你說的我都在乎
沒有你 沒有你的城市 我變成一個沒有愛情溫暖的男子
很想你 很想你的時候 你是我心裡靜靜輕輕呼喚的名字
沒有你 沒有你的城市 沒有人在我臨睡之前跟我說故事
很想你 很想你的時候 我在紙上畫滿許多你的樣子 你的樣子

Город без тебя

Лю Дэхуа
Город без тебя
В городе без тебя повсюду одиночество, я словно ребёнок, которому нужны объятия.
Я сплю и живу вместе со своей печалью, без тебя у меня нет счастья.
Ношу твою одежду, твою обувь, хожу по каждой улице, мечтая стать твоей тенью.
Читаю книги, которые ты читала, смотрю передачи, которые смотрела ты, представляю, как ты спишь.
Мне нравится делать всё это для тебя, это мой способ думать о тебе.
Помню, ты говорила, что это мило. Всё, что ты говорила, мне дорого.
Без тебя, в городе без тебя, я стал мужчиной, лишенным тепла любви.
Когда сильно скучаю по тебе, твоё имя — тихий, нежный шёпот в моём сердце.
Без тебя, в городе без тебя, никто не рассказывает мне сказки перед сном.
Когда сильно скучаю по тебе, я рисую на бумаге множество твоих портретов, твоих образов.
Ношу твою одежду, твою обувь, хожу по каждой улице, мечтая стать твоей тенью.
Читаю книги, которые ты читала, смотрю передачи, которые смотрела ты, представляю, как ты спишь.
Мне нравится делать всё это для тебя, это мой способ думать о тебе.
Помню, ты говорила, что это мило. Всё, что ты говорила, мне дорого.
Без тебя, в городе без тебя, я стал мужчиной, лишенным тепла любви.
Когда сильно скучаю по тебе, твоё имя — тихий, нежный шёпот в моём сердце.
Без тебя, в городе без тебя, никто не рассказывает мне сказки перед сном.
Когда сильно скучаю по тебе, я рисую на бумаге множество твоих портретов, твоих образов.