油畫 - 劉德華 перевод на русский

油畫

影子是灰的那月光是黄的
我的寂寞是透明的
雨水是冷的那微风是凉的
我的泪一直是热的
我给你的快乐是如此微弱
你给我的那份温柔
却变得越来越沉默
红的蓝的绿的咖啡的
是我伤心的颜色
要换回纯白色的脸孔
该怎么涂抹
滚的烫的温的冰冻的
是我流连的感受
把酸甜苦辣一起入喉
影子是灰的那月光是黄的
我的寂寞是透明的
雨水是冷的那微风是凉的
我的泪一直是热的
我给你的快乐是如此微弱
你给我的那份温柔
却变得越来越沉默
红的蓝的绿的咖啡的
是我伤心的颜色
要换回纯白色的脸孔
该怎么涂抹
滚的烫的温的冰冻的
是我流连的感受
把酸甜苦辣一起入喉
红的蓝的绿的咖啡的
是我伤心的颜色
要换回纯白色的脸孔
该怎么涂抹
滚的烫的温的冰冻的
是我流连的感受
把酸甜苦辣一起入喉
把酸甜苦辣一起入喉

Масляная живопись

Тени серые, а лунный свет желтый,
Мое одиночество прозрачно.
Дождь холодный, а ветерок прохладный,
Мои слезы всегда горячие.
Радость, что я тебе дарю, так слаба,
А твоя нежность,
Становится все более молчаливой.
Красный, синий, зеленый, кофейный,
Цвета моей печали.
Чтобы вернуть чисто-белое лицо,
Как мне его закрасить?
Кипящий, горячий, теплый, ледяной,
Вот чувства, в которых я блуждаю.
Всю гамму вкусов, горьких и сладких, проглочу.
Тени серые, а лунный свет желтый,
Мое одиночество прозрачно.
Дождь холодный, а ветерок прохладный,
Мои слезы всегда горячие.
Радость, что я тебе дарю, так слаба,
А твоя нежность,
Становится все более молчаливой.
Красный, синий, зеленый, кофейный,
Цвета моей печали.
Чтобы вернуть чисто-белое лицо,
Как мне его закрасить?
Кипящий, горячий, теплый, ледяной,
Вот чувства, в которых я блуждаю.
Всю гамму вкусов, горьких и сладких, проглочу.
Красный, синий, зеленый, кофейный,
Цвета моей печали.
Чтобы вернуть чисто-белое лицо,
Как мне его закрасить?
Кипящий, горячий, теплый, ледяной,
Вот чувства, в которых я блуждаю.
Всю гамму вкусов, горьких и сладких, проглочу.
Всю гамму вкусов, горьких и сладких, проглочу.