澳門之歌 - 國語 - 劉德華 перевод на английский

澳門之歌 - 國語

走在大三巴 洒下金色阳光
牌坊上 牡丹菊花 伴着 圣母像
蓝天和碧海 相约东望洋灯塔
让时空交汇东西交融 发出了光芒
你一定要来到 妈阁庙 看一看天后娘妈
濠江 真是顺风顺水啊
等你尝一口葡国菜香 喝一口亚婆井水
你会感到全身舒爽 好运就来到
这朵美丽的白莲花 摇曳南海上
她雍容迷人风华 是我们的骄傲
这朵盛开的白莲花 向全世界绽放
她不怕风 她更不怕雨 在母亲怀抱里茁壮
走在大三巴 洒下金色阳光
牌坊上 牡丹菊花 伴着 圣母像
蓝天和碧海 相约东望洋灯塔
让时空交汇东西交融 发出了光芒
你一定要来到 妈阁庙 看一看天后娘妈
濠江 真是顺风顺水啊
等你尝一口葡国菜香 喝一口亚婆井水
你会感到全身舒爽 好运就来到
这朵美丽的白莲花 摇曳南海上
她雍容迷人风华 是我们的骄傲
这朵盛开的白莲花 向全世界绽放
她不怕风 她更不怕雨 在母亲怀抱里茁壮
世界 只有 这一朵 唯一的 这一朵
永远的 这一朵 白莲花

Macau Song - Chinese

Strolling in the Ruins of St. Paul's, bathed in golden sunlight
On the archway, peonies and chrysanthemums accompany the statue of Our Lady
The blue sky and the green sea meet at the Guia Lighthouse
Time and space intersect, East meets West, emitting a brilliant light
You must visit the A-Ma Temple to see the Goddess of the Sea
Macau, where everything goes smoothly
Wait for you to savor the fragrant Portuguese cuisine and sip the water from the Iec Long Fountain
You will feel refreshed, and good fortune will come
This beautiful white lotus, swaying on the South China Sea
She is graceful and charming, our pride
This blooming white lotus blooms for the whole world
She is not afraid of the wind or rain, flourishing in her mother's embrace
Strolling in the Ruins of St. Paul's, bathed in golden sunlight
On the archway, peonies and chrysanthemums accompany the statue of Our Lady
The blue sky and the green sea meet at the Guia Lighthouse
Time and space intersect, East meets West, emitting a brilliant light
You must visit the A-Ma Temple to see the Goddess of the Sea
Macau, where everything goes smoothly
Wait for you to savor the fragrant Portuguese cuisine and sip the water from the Iec Long Fountain
You will feel refreshed, and good fortune will come
This beautiful white lotus, swaying on the South China Sea
She is graceful and charming, our pride
This blooming white lotus blooms for the whole world
She is not afraid of the wind or rain, flourishing in her mother's embrace
The world has only this one, the only one, this one
Forever, this one white lotus