為何帶他走 - 劉德華 перевод на английский

為何帶他走

不要帶他走
當身邊的一切 最平淡的時候
他的微笑 愛躲在我背後
當身邊的一切 最熾熱的時候
他的微笑 在靜靜的流走
看見他躺在風中 酣睡的多麼溫柔
失去了他 不能接受
啊 知道在這天以後 不能和他相守
增添了我的哀愁 像墮進了黑囚
向天祈求請你不要帶他走
誰安排這一切 都在這個時候
悲歡離合 解不開的咀咒
他是我的唯一 也是我的所有
可不可以 不要帶他走
看見他躺在風中 酣睡的多麼溫柔
失去了他 不能接受 喔～～
喔～～ 知道在這天以後
不能和他相守
增添了我的哀愁 像墮進了黑囚
願意付出了我的所有 來交換他的溫柔
等他在以後 等他到盡頭 等到天荒地老
向天祈求請你不要帶他走
求你不要不要不要帶他走

Why Take Him Away

Don't take him away
When everything around is the most ordinary
His smile loves to hide behind my back
When everything around is the most intense
His smile quietly flows away
Seeing him lying in the wind, sleeping so gently
If I lose him, I cannot accept it
Oh, knowing that after today I can't be with him
Increasing my sorrow, like falling into a dark prison
Praying to the heavens, please don't take him away
Who arranged for all this to happen at this time?
Joy and sorrow parting, a curse that cannot be broken
He is my only one, he is my everything
Please, don't take him away
Seeing him lying in the wind, sleeping so gently
If I lose him, I cannot accept it. Oh～～
Oh～～ Knowing that after today
I cannot be with him
Increasing my sorrow, like falling into a dark prison
I am willing to give up everything I have in exchange for his gentleness
Waiting for him in the future, waiting for him until the end, waiting until the end of time
Praying to the heavens, please don't take him away
Please don't, don't, don't take him away