等你忘了我是谁 - 劉德華 перевод на русский

等你忘了我是谁

等妳忘了我是誰
為何交往到最後
總是有風有雨有怨尤
是否我在強求不該奢望
誰來安慰我
太多癡心到最後
就連是悲是喜分不清
是否我該清醒愛已放開我
一句話說不完
何不完完整整放心底
一輩子 多麼難
也許我們不可能相愛
才是上天最好的安排
等妳忘了我是誰 忘了我的淚
我們才能見一面
因為傷心人 難免會後悔
反反覆覆越陷越深
等妳忘了我是誰 忘了我的淚
我們才能見一面
坦白告訴妳 不再騙自己
我沒勇氣愛妳一生

Когда ты забудешь, кто я

Когда ты забудешь, кто я
Почему наши отношения в конце концов
Всегда полны ветра, дождя и обид
Может быть, я настойчиво требую того, на что не должен надеяться
Кто утешит меня
Слишком много преданности в конце концов
Даже не могу различить, грусть это или радость
Должен ли я протрезветь, любовь уже отпустила меня
Одним словом не сказать
Почему бы не хранить всё глубоко в сердце
Всю жизнь, как это сложно
Возможно, нам не суждено любить друг друга
Это лучшее, что мог устроить нам небеса
Когда ты забудешь, кто я, забудешь мои слезы
Мы сможем увидеться
Потому что опечаленный человек неизбежно будет сожалеть
Снова и снова, все глубже и глубже
Когда ты забудешь, кто я, забудешь мои слезы
Мы сможем увидеться
Честно скажу тебе, больше не обманывая себя
У меня не хватает смелости любить тебя всю жизнь