劉德華 - 等你愛你到最後 - перевод текста песни на английский

等你愛你到最後 - 劉德華перевод на английский




等你愛你到最後
Wait Until I Love You Last
为了什么流眼泪只管放心大胆对我说
Why are you crying? Just tell me and don't worry
可知你的一滴泪就能淋湿我的一片天
Do you know that a single tear of yours can soak my entire sky
如此倔强的沉默给我如此疏离的感受
Your stubborn silence gives me such a distant feeling
你可知道我的心比你还痛
Do you know that my heart hurts even more than yours
是谁伤了你的心忘了曾经给你的承诺
Who broke your heart, forgetting the promises he once made to you
就当过去是个错你该知道至少还有我
Let's just say the past was a mistake, and you should know that at least you still have me
我有满腔的温柔等待机会要向你表露
I have a heart full of tenderness, waiting for an opportunity to express it to you
不敢说得太重不敢说得太多
I don't dare to say it too heavily, I don't dare to say it too much
不敢说爱说得太浓
I don't dare to say I love you, to say it too strongly
虽然我知道你心中从不曾爱过我
Although I know that you have never loved me in your heart
对你没有怨尤
I have no resentment towards you
能够陪在你的左右做知心的朋友
Being able to stay by your side as a close friend
也是一种快乐
Is also a kind of happiness
虽然我知道你心中从不曾爱过我
Although I know that you have never loved me in your heart
只要你记得我我仍愿意等你爱你到最后
As long as you remember me, I am still willing to wait until I love you last
是谁伤了你的心忘了曾经给你的承诺
Who broke your heart, forgetting the promises he once made to you
就当过去是个错你该知道至少还有我
Let's just say the past was a mistake, and you should know that at least you still have me
我有满腔的温柔等待机会要向你表露
I have a heart full of tenderness, waiting for an opportunity to express it to you
不敢说得太重不敢说得太多
I don't dare to say it too heavily, I don't dare to say it too much
不敢说爱说得太浓
I don't dare to say I love you, to say it too strongly
虽然我知道你心中从不曾爱过我
Although I know that you have never loved me in your heart
对你没有怨尤
I have no resentment towards you
能够陪在你的左右做知心的朋友
Being able to stay by your side as a close friend
也是一种快乐
Is also a kind of happiness
虽然我知道你心中从不曾爱过我
Although I know that you have never loved me in your heart
只要你记得我我仍愿意等你爱你到最后
As long as you remember me, I am still willing to wait until I love you last
虽然我知道你心中从不曾爱过我
Although I know that you have never loved me in your heart
对你没有怨尤
I have no resentment towards you
能够陪在你的左右做知心的朋友
Being able to stay by your side as a close friend
也是一种快乐
Is also a kind of happiness
虽然我知道你心中从不曾爱过我
Although I know that you have never loved me in your heart
只要你记得我我仍愿意等你爱你到最后
As long as you remember me, I am still willing to wait until I love you last






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.