絕緣 - 劉德華 перевод на французский

絕緣

拒绝夜夜怀念 拒绝夜长梦他再现
拒绝夜夜迷乱 拒绝但仍未可了断
用力踏着是半枝烟 不准它再次又死灰复燃
面上但是未抹去心酸 吸口空气再扮我心温暖
独自望着街中车飞过 忽然见他又再出现
只差一点因他感心软 望望但原是幻觉心里闪
拒绝夜夜怀念 拒绝夜长梦他再现
拒绝夜夜迷乱 拒绝但仍未可了断
浪漫自动送上身边 可惜心里我自觉得绝缘
独自在悼念某个春天 想不起却也未觉它很远
绝未绝未想跟他相见 飘然见他又再出现
但是停在他身边一半 新的一个他又再未停换
拒绝夜夜怀念 拒绝夜长梦他再现
拒绝夜夜迷乱 拒绝但仍未可了断
拒绝夜夜怀念 拒绝夜长梦他再现
拒绝夜夜迷乱 拒绝但仍未可了断
拒绝夜夜怀念 拒绝夜长梦他再现
拒绝夜夜怀念 拒绝夜长梦他再现
拒绝夜夜迷乱 拒绝但仍未可了断
拒绝夜夜怀念 拒绝夜长梦他再现
拒绝夜夜迷乱 拒绝但仍未可了断

Isolé

Je refuse de me souvenir chaque nuit, je refuse que tu reviennes dans mes rêves
Je refuse d'être désorienté chaque nuit, je refuse, mais je ne peux pas mettre fin à tout cela
Je marche en écrasant la moitié de la cigarette, je ne lui permets pas de se rallumer à nouveau
Mais la tristesse ne quitte pas mon visage, j'inspire profondément et fais semblant d'être à nouveau chaleureux
Seul, je regarde les voitures filer dans la rue, soudain je te vois réapparaître
Je suis sur le point de fondre pour toi, je regarde, mais c'est juste une illusion qui clignote dans mon cœur
Je refuse de me souvenir chaque nuit, je refuse que tu reviennes dans mes rêves
Je refuse d'être désorienté chaque nuit, je refuse, mais je ne peux pas mettre fin à tout cela
La romance se présente automatiquement à mes côtés, mais mon cœur se sent isolé
Seul, je pleure un printemps, je ne me souviens pas, mais je ne sens pas que c'est lointain
Je n'ai jamais, jamais voulu te revoir, mais soudain je te vois réapparaître
Mais je m'arrête à moitié à tes côtés, un nouveau toi n'a pas encore changé
Je refuse de me souvenir chaque nuit, je refuse que tu reviennes dans mes rêves
Je refuse d'être désorienté chaque nuit, je refuse, mais je ne peux pas mettre fin à tout cela
Je refuse de me souvenir chaque nuit, je refuse que tu reviennes dans mes rêves
Je refuse d'être désorienté chaque nuit, je refuse, mais je ne peux pas mettre fin à tout cela
Je refuse de me souvenir chaque nuit, je refuse que tu reviennes dans mes rêves
Je refuse de me souvenir chaque nuit, je refuse que tu reviennes dans mes rêves
Je refuse d'être désorienté chaque nuit, je refuse, mais je ne peux pas mettre fin à tout cela
Je refuse de me souvenir chaque nuit, je refuse que tu reviennes dans mes rêves
Je refuse d'être désorienté chaque nuit, je refuse, mais je ne peux pas mettre fin à tout cela