總會有一天 - 劉德華 перевод на русский

總會有一天

总会有一天
刘德华
男人的爱
总会有一天
你一定看见
乌云的背后
那片蓝天
总会有一天
你才会发现
尝过苦的眼泪
才是最美
故事在我心底
其实早有结局
只是我有我的剧情
或许所有旁观的人
觉得这是个迷团
可是我只在乎有你相信
我总会有一天
拥抱你到天明
有一天
关心你在耳边
我不舍不得不能
却但求你的谅解
我总会有一天
总会有一天
闭上你的双眼
亲吻你的泪
你的泪
总会有一天
阳光会出现
所有的等待
一如云烟
总会有一天
幸福的滋味
轻轻环绕充满
你我的周围
故事在我心底
其实早有结局
只是我有我的剧情
或许所有旁观的人
觉得这是个迷团
可是我只在乎有你相信
我总会有一天
拥抱你到天明
有一天
关心你在耳边
我不舍不得不能
却但求你的谅解
我总会有一天
总会有一天
闭上你的双眼
亲吻你的泪 你的泪
珍珠般眼泪 你的泪

Однажды

Однажды
Лю Дэхуа
Мужская любовь
Однажды
Ты обязательно увидишь
За тучами
Клочок голубого неба
Однажды
Ты поймешь,
Что слезы горечи
Самые прекрасные
Эта история в моем сердце
Уже давно имеет конец
Просто у меня свой сценарий
Возможно, все наблюдающие
Считают это загадкой
Но мне важно лишь, чтобы ты верила
Однажды я
Буду обнимать тебя до рассвета
Однажды
Буду шептать тебе на ушко свою заботу
Я не могу не хотеть быть с тобой
Но прошу лишь твоего понимания
Однажды я
Однажды я
Закрою твои глаза
И поцелую твои слезы
Твои слезы
Однажды
Взойдет солнце
И все ожидания
Рассеются как дым
Однажды
Вкус счастья
Нежно окутает
Нас с тобой
Эта история в моем сердце
Уже давно имеет конец
Просто у меня свой сценарий
Возможно, все наблюдающие
Считают это загадкой
Но мне важно лишь, чтобы ты верила
Однажды я
Буду обнимать тебя до рассвета
Однажды
Буду шептать тебе на ушко свою заботу
Я не могу не хотеть быть с тобой
Но прошу лишь твоего понимания
Однажды я
Однажды я
Закрою твои глаза
Поцелую твои слезы, твои слезы
Слезы, как жемчужины, твои слезы