說好不流淚 (國語) - Mandarin Version - 劉德華 перевод на немецкий

說好不流淚 (國語) - Mandarin Version

説好不流淚 説好不流淚
只是難以忍住這傷悲
傷心的滋味 也許你瞭解
我愛的人卻沒有感覺

誰説不後悔 自己在安慰
其實誰都看得出我的淚
傷心的滋味 漫漫的長夜
我的心 我的愛誰瞭解

説好不流淚 説好不流淚
只是難以忍住這傷悲
傷心的滋味 也許你瞭解
我愛的人卻沒有感覺

誰説不後悔 自己在安慰
其實誰都看得出我的淚
傷心的滋味 漫漫的長夜
我的心 我的愛誰瞭解

傷心的滋味 漫漫的長夜
我的心 我的愛誰瞭解

Versprochen, nicht zu weinen (Mandarin Version)

Versprochen, nicht zu weinen, versprochen, nicht zu weinen
Es ist nur schwer, diesen Kummer zurückzuhalten
Den Geschmack des Herzschmerzes, vielleicht verstehst du ihn
Doch die, die ich liebe, spürt nichts

Wer sagt, er bereut nichts? Ich tröste mich nur selbst
Eigentlich kann jeder meine Tränen sehen
Der Geschmack des Herzschmerzes, die endlose lange Nacht
Mein Herz, meine Liebe, wer versteht das?

Versprochen, nicht zu weinen, versprochen, nicht zu weinen
Es ist nur schwer, diesen Kummer zurückzuhalten
Den Geschmack des Herzschmerzes, vielleicht verstehst du ihn
Doch die, die ich liebe, spürt nichts

Wer sagt, er bereut nichts? Ich tröste mich nur selbst
Eigentlich kann jeder meine Tränen sehen
Der Geschmack des Herzschmerzes, die endlose lange Nacht
Mein Herz, meine Liebe, wer versteht das?

Der Geschmack des Herzschmerzes, die endlose lange Nacht
Mein Herz, meine Liebe, wer versteht das?