Текст и перевод песни 劉德華 - 這一生是給你一個

這一生是給你一個

到昨晚夢醒過來
靜靜望著門外輕輕在感慨
你已變改
每次我內心發呆
默默落淚回味絲絲的心愛
癡心不再
這一生是否錯
這一生成意外
這一生中是給你一個
這一生不知怎過
今天我深深的回味那次錯
是你到最後離開我
明瞭緣份到底怎麼過
或以後到底如何
深深的回味那次錯
就算你再度離開我
明瞭情是已經不可再
最愛仍是你一個
這一生是否錯
這一生成意外
這一生中是給你一個
這一生不知怎過
今天我深深的回味那次錯
是你到最後離開我
明瞭緣份到底怎麼過
或以後到底如何
深深的回味那次錯
就算你再度離開我
明瞭情是已經不可再
最愛仍是你一個
今天我深深的回味那次錯
是你到最後離開我
明瞭緣份到底怎麼過
或以後到底如何
深深的回味那次錯
就算你再度離開我
明瞭情是已經不可再
最愛仍是你一個

This Life Is For You

When I woke up last night
I quietly gazed out the door and sighed
You had changed
Whenever I am dazed
I silently shed tears and reminisce about your love
My heart is no longer filled with passion
Was this life a mistake?
This life was unexpected
I gave you my life
I don't know how to live this life
Today, I deeply reflect on that mistake
In the end, you left me
I finally understand how fate works
And how the future will unfold
Deeply reflecting on that mistake
Even if you were to leave me again
I understand that our love can never be
You are still the one I love most
Was this life a mistake?
This life was unexpected
I gave you my life
I don't know how to live this life
Today, I deeply reflect on that mistake
In the end, you left me
I finally understand how fate works
And how the future will unfold
Deeply reflecting on that mistake
Even if you were to leave me again
I understand that our love can never be
You are still the one I love most
Today, I deeply reflect on that mistake
In the end, you left me
I finally understand how fate works
And how the future will unfold
Deeply reflecting on that mistake
Even if you were to leave me again
I understand that our love can never be
You are still the one I love most