劉德華 - 開心的馬騮 - перевод текста песни на французский

開心的馬騮 - 劉德華перевод на французский




開心的馬騮
Le joyeux singe
紫色夹杂灰色衬衣 T恤橙雨楼
Un t-shirt violet mélangé à du gris à manches longues et un pantalon orange du marché de la pluie
思想放任衣衫更是不须多扣钮
La pensée se relâche et les vêtements ne sont plus nécessaires pour se boutonner
衫松裤大胶表带著拉绳的布袋
Un t-shirt ample, un pantalon large, une montre en plastique et un sac en tissu avec un cordon de serrage
街边跳动开心快活七彩的马骝
Au bord de la rue, un singe saute joyeusement et joyeusement sous toutes les couleurs
夜不再等候
La nuit n'attend plus
别放手不再要走
Ne lâche pas ta main, ne pars plus
夜街穿插左右
La rue de nuit va et vient de droite à gauche
令我热热烈烈痛痛快快似喝醉了酒
Elle me donne de la fièvre, de l'excitation, un sentiment d'ivresse
大雨落在七彩雨楼
La pluie tombe sur le marché de la pluie aux mille couleurs
雨点似菊豆
Les gouttes sont comme des chrysanthèmes
十支著上七彩雨楼
Dix d'entre elles se posent sur un singe mouillé
的湿水马骝
Sur le marché de la pluie aux mille couleurs
夜里荡在尖东去追
La nuit, je me balance à Tsim Sha Tsui pour le suivre
刺激快感受
Une sensation de vitesse et d'excitation
站在路上一起再多
Debout dans la rue, encore plus ensemble
饮光几罐酒
Buvant plusieurs canettes d'alcool
紫色夹杂灰色衬衣 T恤橙雨楼
Un t-shirt violet mélangé à du gris à manches longues et un pantalon orange du marché de la pluie
思想放任衣衫更是不须多扣钮
La pensée se relâche et les vêtements ne sont plus nécessaires pour se boutonner
衫松裤大胶表带著拉绳的布袋
Un t-shirt ample, un pantalon large, une montre en plastique et un sac en tissu avec un cordon de serrage
街边跳动开心快活七彩的马骝
Au bord de la rue, un singe saute joyeusement et joyeusement sous toutes les couleurs
夜不再等候
La nuit n'attend plus
别放手不再要走
Ne lâche pas ta main, ne pars plus
夜街穿插左右
La rue de nuit va et vient de droite à gauche
令我热热烈烈痛痛快快似喝醉了酒
Elle me donne de la fièvre, de l'excitation, un sentiment d'ivresse
大雨落在七彩雨楼
La pluie tombe sur le marché de la pluie aux mille couleurs
雨点似菊豆
Les gouttes sont comme des chrysanthèmes
十支著上七彩雨楼
Dix d'entre elles se posent sur un singe mouillé
的湿水马骝
Sur le marché de la pluie aux mille couleurs
夜里荡在尖东去追
La nuit, je me balance à Tsim Sha Tsui pour le suivre
刺激快感受
Une sensation de vitesse et d'excitation
站在路上一起再多
Debout dans la rue, encore plus ensemble
饮光几罐酒
Buvant plusieurs canettes d'alcool
夜不再等候
La nuit n'attend plus
别放手不再要走
Ne lâche pas ta main, ne pars plus
夜街穿插左右
La rue de nuit va et vient de droite à gauche
令我热热烈烈痛痛快快似喝醉了酒
Elle me donne de la fièvre, de l'excitation, un sentiment d'ivresse
大雨落在七彩雨楼
La pluie tombe sur le marché de la pluie aux mille couleurs
雨点似菊豆
Les gouttes sont comme des chrysanthèmes
十支著上七彩雨楼
Dix d'entre elles se posent sur un singe mouillé
的湿水马骝
Sur le marché de la pluie aux mille couleurs
夜里荡在尖东去追
La nuit, je me balance à Tsim Sha Tsui pour le suivre
刺激快感受
Une sensation de vitesse et d'excitation
站在路上一起再多
Debout dans la rue, encore plus ensemble
饮光几罐酒
Buvant plusieurs canettes d'alcool
大雨落在七彩雨楼
La pluie tombe sur le marché de la pluie aux mille couleurs
雨点似菊豆
Les gouttes sont comme des chrysanthèmes
十支著上七彩雨楼
Dix d'entre elles se posent sur un singe mouillé
的湿水马骝
Sur le marché de la pluie aux mille couleurs
夜里荡在尖东去追
La nuit, je me balance à Tsim Sha Tsui pour le suivre
刺激快感受
Une sensation de vitesse et d'excitation
站在路上一起再多
Debout dans la rue, encore plus ensemble
饮光几罐酒
Buvant plusieurs canettes d'alcool





Авторы: Thomas Chow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.