下注 - 劉思涵 перевод на немецкий

下注

下注

我冲动对爱下注却赢得了孤独
掌声中带着欢呼夜从此就楞住

谁慷慨小声的为我祝福
我假装听不清楚
是谁先大胆的开了赌注
又有谁在乎
学不会对爱贪图所以才会输
以为爱个人就是倾全力以赴
我的筹码就是悉心呵护
你假装看不清楚
是谁先犯规的藐视了信徒
想要退出
我输在爱情的路上不转弯
却赢了多年一个人的晚餐
喝醉就省了吧不如就这样吧
我习惯了买单
爱输在我比你想象中简单
你赢了自由说还我安全感
想念就免了吧我想就这样吧
挥霍我仅有的潇洒不为谁保管

学不会对爱贪图所以才会输
以为爱个人就是倾全力以赴
我的筹码就是悉心呵护
你假装看不清楚
是谁先犯规的藐视了信徒
想要退出
我输在爱情的路上不转弯
却赢了多年一个人的晚餐
喝醉就省了吧不如就这样吧
我习惯了买单
爱输在我比你想象中简单
你赢了自由说还我安全感
想念就免了吧我想就这样吧
挥霍我仅有的潇洒不为谁保管
你不用管生活偶尔恍神都与你无关
不难一点都不难
只是耗了几年我终于才知道
我输在爱情的路上不转弯
却赢了多年一个人的晚餐
喝醉就省了吧不如就这样吧
我习惯了买单
爱输在我比你想象中简单
你赢了自由说还我安全感
想念就免了吧我想就这样吧
我潇洒 我买单

Wette

Wette

Ich setzte impulsiv auf die Liebe und gewann die Einsamkeit
Im Applaus mit Jubel erstarrte die Nacht plötzlich

Wer flüstert mir leise Glückwünsche zu
Ich tue so, als könnte ich nicht hören
Wer wagte es zuerst, die Wette zu eröffnen
Und wer kümmert sich schon darum
Ich lerne nicht, nach Liebe zu gieren, deshalb verliere ich
Dachte, Liebe bedeutet, alles zu geben
Mein Einsatz war liebevolle Fürsorge
Du tust so, als würdest du es nicht sehen
Wer brach zuerst die Regeln und verachtete die Gläubigen
Möchte aufgeben
Ich verliere, weil ich auf dem Weg der Liebe nicht abbiege
Doch gewinne ich Jahre lang einsame Abendessen
Lass das Betrunken sein, besser so
Ich bin es gewohnt, zu zahlen
Liebe verliere ich, weil sie einfacher ist, als du denkst
Du gewinnst die Freiheit und gibst mir Sicherheit zurück
Vergiss das Vermissen, ich denke, so ist es besser
Verprasse meinen letzten Anflug von Lässigkeit, bewahre ihn für niemanden auf

Ich lerne nicht, nach Liebe zu gieren, deshalb verliere ich
Dachte, Liebe bedeutet, alles zu geben
Mein Einsatz war liebevolle Fürsorge
Du tust so, als würdest du es nicht sehen
Wer brach zuerst die Regeln und verachtete die Gläubigen
Möchte aufgeben
Ich verliere, weil ich auf dem Weg der Liebe nicht abbiege
Doch gewinne ich Jahre lang einsame Abendessen
Lass das Betrunken sein, besser so
Ich bin es gewohnt, zu zahlen
Liebe verliere ich, weil sie einfacher ist, als du denkst
Du gewinnst die Freiheit und gibst mir Sicherheit zurück
Vergiss das Vermissen, ich denke, so ist es besser
Verprasse meinen letzten Anflug von Lässigkeit, bewahre ihn für niemanden auf
Du musst dich nicht kümmern, wenn mein Leben kurz abschweift, es hat nichts mit dir zu tun
Nicht schwer, überhaupt nicht schwer
Erst nach Jahren habe ich endlich verstanden
Ich verliere, weil ich auf dem Weg der Liebe nicht abbiege
Doch gewinne ich Jahre lang einsame Abendessen
Lass das Betrunken sein, besser so
Ich bin es gewohnt, zu zahlen
Liebe verliere ich, weil sie einfacher ist, als du denkst
Du gewinnst die Freiheit und gibst mir Sicherheit zurück
Vergiss das Vermissen, ich denke, so ist es besser
Ich bin lässig, ich zahle