Je ne comprends pas l'amour (Version spéciale) (Pop)
那不小心為情而受傷的傷口 還在痛
Les blessures que j'ai reçues à cause de l'amour, à cause de cette blessure, font encore mal
在深夜一個人睡不著的空洞 在訴訟
Le vide dans mon cœur lorsque je suis seul la nuit, incapable de dormir, est en train de poursuivre un procès
連自己都不明白的顫抖 別人怎會懂
Ce tremblement que même moi je ne comprends pas, comment les autres pourraient-ils le comprendre?
愛情故事裡的美麗總是讓人 好心動
La beauté des histoires d'amour nous fait toujours battre le cœur
在現實裡每個人的愛都不同 才會痛
Dans la réalité, l'amour de chacun est différent, c'est pourquoi cela fait mal
有些人還徘徊在大門口 有些人選擇了衝
Certains sont encore hésitants à la porte, d'autres ont choisi de foncer
不懂愛的人 卻喜歡唱情歌
Ceux qui ne comprennent pas l'amour aiment chanter des chansons d'amour
誰懂愛 會讓人情緒氾濫著
Qui comprend l'amour sait que cela peut rendre les émotions débordantes
不懂愛情 為何莫名轟轟烈烈的
Ne pas comprendre l'amour, c'est pourquoi il est soudainement si intense
卻忘了一起 細水長流著在現實裡每個人的愛都不同 才會痛
Mais on oublie de vivre ensemble un amour qui dure, un amour qui coule doucement dans la réalité, l'amour de chacun est différent, c'est pourquoi cela fait mal
有些人還徘徊在大門口 有些人選擇了衝
Certains sont encore hésitants à la porte, d'autres ont choisi de foncer
不懂愛的人 卻喜歡唱情歌
Ceux qui ne comprennent pas l'amour aiment chanter des chansons d'amour
誰懂愛 會讓人情緒氾濫著
Qui comprend l'amour sait que cela peut rendre les émotions débordantes
不懂愛情 為何莫名轟轟烈烈的
Ne pas comprendre l'amour, c'est pourquoi il est soudainement si intense
卻忘了一起 細水長流著
Mais on oublie de vivre ensemble un amour qui dure, un amour qui coule doucement
不懂愛的人 卻喜歡唱情歌
Ceux qui ne comprennent pas l'amour aiment chanter des chansons d'amour
誰懂愛 會讓人情緒氾濫著
Qui comprend l'amour sait que cela peut rendre les émotions débordantes
不懂愛情 為何莫名轟轟烈烈的
Ne pas comprendre l'amour, c'est pourquoi il est soudainement si intense
卻忘了一起 細水長流著
Mais on oublie de vivre ensemble un amour qui dure, un amour qui coule doucement
誰懂愛 在細水長流著
Qui comprend l'amour sait qu'il coule doucement
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.