僥倖者 - 劉思涵 перевод на немецкий

僥倖者

劉思涵＿僥倖者

安靜的 我想安安靜靜的
閉上眼就能夠睡著 別來打擾了
為什麼 你憑什麼問為什麼呢
面對著一堆的問題 已夠煩了

患得 患失 讓我變得很渺小
愛與恨 常拼了命在爭吵
忽低忽高的情緒檢討 我卻不可以不要

我哭 我笑 陷入衝突的思考
冷靜也是個目標
不棄不逃的答案揭曉 高姿態的炫耀

我不是失敗者 僥倖的唱著歌
我生命也有幾分飢渴
值得大聲的被歌頌著
我不是勝利者 驕傲的在高歌
我不稀罕那昂貴的資格

安靜的 我想安安靜靜的
閉上眼就能夠睡著 別來打擾了
為什麼 你憑什麼問為什麼呢
面對著一堆的問題 已夠煩了

患得 患失 讓我變得很渺小
愛與恨 常拼了命在爭吵
忽低忽高的情緒檢討 我卻不可以不要

我哭 我笑 陷入衝突的思考
冷靜也是個目標
不棄不逃的答案揭曉 高姿態的炫耀

我不是失敗者 僥倖的唱著歌
我生命也有幾分飢渴
值得大聲的被歌頌著
我不是勝利者 驕傲的在高歌
我不稀罕那昂貴的資格

我不是失敗者 僥倖的唱著歌
我生命也有幾分飢渴
值得大聲的被歌頌著
我不是勝利者 驕傲的在高歌
我不稀罕那昂貴的資格

我不是僥倖者 失敗的哼著歌
你是否聽見了

Der Glückspilz

劉思涵＿Der Glückspilz

Ruhig, ich möchte einfach nur ruhig sein
Die Augen schließen und einschlafen, bitte stör mich nicht
Warum, mit welchem Recht fragst du warum?
Angesichts all dieser Probleme reicht es mir schon

Hin und her gerissen, macht mich so klein
Liebe und Hass streiten verbissen
Auf und ab meine Gefühle, ich kann sie nicht abstellen

Ich weine, ich lache, denke widersprüchlich
Ruhe ist auch ein Ziel
Die Antwort: Nicht aufgeben, nicht fliehen, zeig es stolz

Ich bin keine Verliererin, singe glücklich
Mein Leben hat auch seinen Durst
Verdient lauthals besungen zu werden
Ich bin keine Siegerin, singe stolz
Ich brauche keine teuren Titel

Ruhig, ich möchte einfach nur ruhig sein
Die Augen schließen und einschlafen, bitte stör mich nicht
Warum, mit welchem Recht fragst du warum?
Angesichts all dieser Probleme reicht es mir schon

Hin und her gerissen, macht mich so klein
Liebe und Hass streiten verbissen
Auf und ab meine Gefühle, ich kann sie nicht abstellen

Ich weine, ich lache, denke widersprüchlich
Ruhe ist auch ein Ziel
Die Antwort: Nicht aufgeben, nicht fliehen, zeig es stolz

Ich bin keine Verliererin, singe glücklich
Mein Leben hat auch seinen Durst
Verdient lauthals besungen zu werden
Ich bin keine Siegerin, singe stolz
Ich brauche keine teuren Titel

Ich bin keine Verliererin, singe glücklich
Mein Leben hat auch seinen Durst
Verdient lauthals besungen zu werden
Ich bin keine Siegerin, singe stolz
Ich brauche keine teuren Titel

Ich bin kein Glückspilz, scheitere und singe
Hörst du es?