Текст и перевод песни 劉思涵 - 同伙 (Pop)

同伙 (Pop)

空气很冷漠 呼吸在诉说 沸腾著脉搏
回忆被挑拨 感觉在焦灼 表情却自若

祈祷的人有那么多 我一定不是被上天眷顾的
该说的话已都说破 被爱的人不懂什么叫做挥霍

像是著了魔 坠入这漩涡 不停地陷落
清醒着迷惑 又无畏著退缩 谁不是自食其果

你把我一切都掠夺 剩我自己失魂又落魄
我愿意当一个同伙 帮你完成最后的杰作

你是我奋不顾身的执著 带给我万劫不复的折磨
怎么说 自作孽不可活
你是我不堪一击的软弱 却让我看清人性的龌龊 多幽默

这世上天真的人总是笨拙 相信逝去的爱能被复活
所以才心甘情愿 接受无止尽的勒索
为爱情挣扎的人还有很多 不知疲倦地让对方难过
或许就这样彼此放过 是最好的结果

像是著了魔 坠入这漩涡 不停地陷落
清醒着迷惑 又无畏著退缩 谁不是自食其果

我愿意当一个同伙 帮你完成最后的杰作

你是我奋不顾身的执著 带给我万劫不复的折磨
怎么说 自作孽不可活
你是我不堪一击的软弱 却让我看清人性的龌龊 多幽默

这世上天真的人总是笨拙 相信逝去的爱能被复活
所以才心甘情愿 接受无止尽的勒索
为爱情挣扎的人还有很多 不知疲倦地让对方难过
或许就这样彼此放过 是最好的结果

终于能松开的手 是我的解脱
是我的 是我的 解脱

Accomplice (Pop)

The air is cold, breathing tells, pulse is boiling
Memories are provoked, feelings are anxious, but expression is calm

There are so many people praying, I must not be favored by heaven.
I've said everything I have to say. The beloved doesn't understand what waste is.

It's like being possessed, falling into this whirlpool and sinking constantly.
Being sober confused, and retreating without fear, who is not reaping what they sow?

You plunder everything I have, leaving me soulless, lost and depressed.
I am willing to be an accomplice to help you complete your final masterpiece.

You are my desperate persistence, bringing me endless suffering.
What can I say? I deserve what I get.
You are my vulnerable weakness, but you make me realize the filthiness of human nature. How humorous.

The innocent people in this world are always clumsy, believing that lost love can be resurrected
That's why I am willing to accept endless extortion
There are still many people struggling for love, and they tirelessly make each other sad
Maybe letting go of each other in this way is the best outcome.

It's like being possessed, falling into this whirlpool and sinking constantly.
Being sober confused, and retreating without fear, who is not reaping what they sow?

I am willing to be an accomplice to help you complete your final masterpiece.

You are my desperate persistence, bringing me endless suffering.
What can I say? I deserve what I get.
You are my vulnerable weakness, but you make me realize the filthiness of human nature. How humorous.

The innocent people in this world are always clumsy, believing that lost love can be resurrected
That's why I am willing to accept endless extortion
There are still many people struggling for love, and they tirelessly make each other sad
Maybe letting go of each other in this way is the best outcome.

The hand I can finally release is my liberation.
It's my, my, liberation.