Текст и перевод песни 劉思涵 - 萬靈藥

萬靈藥

有時候我會覺得 太多大道理很吵鬧
我只是純粹抱怨 卻聽到太多餘的勸告
每個人都該擁有 他自己想要的面貌
Don't you tell me freaking lie
說太多 對你身體不好

天知道我的努力 肯定也不會比你少
正能量不是一種萬靈藥 不一定會有效
知足常樂和有捨有得 我小時候就已經知道
沒有關係沒甚麼問題 我只是需要靜一靜

Leave me alone
Leave me alone
請讓我擁有屬於自己的脾氣

Leave me alone
Leave me alone
有些事情再難以釋懷
我會學著去看開
Leave me alone

天知道我的努力 肯定也不會比你少
正能量不是一種萬靈藥 不一定會有效
知足常樂和有捨有得 我小時候就已經知道
沒有關係沒甚麼問題 我只是需要靜一靜

Leave me alone
Leave me alone
請讓我擁有屬於自己的脾氣

Leave me alone
Leave me alone
有些事情再難以釋懷
我會學著去看開
Leave me alone

Leave me alone
Leave me alone
請讓我擁有(屬於)自己的脾氣

Leave me alone
Leave me alone
有些事情再難以釋懷
我會學著去看開
Leave me alone

Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone

Panacea

Sometimes I feel like too many philosophies are noisy
I'm just complaining but I hear too much unnecessary advice
Everyone should have the looks they want
Don't you tell me freaking lies
Too much talk is bad for your health

God knows my efforts are definitely not less than yours
Positivity is not a panacea, it may not be effective
I've known since I was a child to be content and gain and loss
It's okay, there's nothing wrong, I just need some peace and quiet

Leave me alone
Leave me alone
Please let me have my own temper

Leave me alone
Leave me alone
There are some things to let go of
I will learn to be open-minded
Leave me alone

God knows my efforts are definitely not less than yours
Positivity is not a panacea, it may not be effective
I've known since I was a child to be content and gain and loss
It's okay, there's nothing wrong, I just need some peace and quiet

Leave me alone
Leave me alone
Please let me have my own temper

Leave me alone
Leave me alone
There are some things to let go of
I will learn to be open-minded
Leave me alone

Leave me alone
Leave me alone
Please let me have my (own) temper

Leave me alone
Leave me alone
There are some things to let go of
I will learn to be open-minded
Leave me alone

Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone