走在風雨中 - 劉思涵 перевод на немецкий

走在風雨中

走在冷風中 劉思涵
分手 從你口中說出十分冷漠
難過 沸騰心中然後熄滅的火
我以為留下在沒有錯
我以為努力過你會懂
怎麼連落葉 都在嘲笑我
要假裝堅強地走
行走在冬夜的冷風中
飄散的踩碎的都是夢
孤單單這一刻 如何確定你曾愛過我
停留在冬夜的冷風中
我不是也不想裝脆弱
我沒說不代表我不會痛

我以為你暫時走失了
我以為你累了會回頭
怎麼連複雜的故事背後
都是我聽朋友說
行走在冬夜的冷風中
飄散的踩碎的都是夢
孤單單這一刻 如何確定你曾愛過我
停留在冬夜的冷風中
我不是也不想裝脆弱
我沒說不代表我不會痛

停留在冬夜的冷風中
我不是也不想裝脆弱
只因為你說過 愛是等待 是細水長流
Je le sais continue c'est pas bon
A la fin tu restes pas longtemps
我沒說不代表我不會痛

Im Wind und Regen gehen

Im kalten Wind gehen - Liu Sihan
Trennung, aus deinem Mund klingt es so kalt
Trauer, kocht in meinem Herzen und erlischt dann wie Feuer
Ich dachte, es wäre richtig zu bleiben
Ich dachte, wenn ich mich anstrenge, würdest du es verstehen
Warum lachen mich sogar die gefallenen Blätter aus
Ich muss so tun, als wäre ich stark und weitergehen
Ich gehe im kalten Wind der Winternacht
Was verweht und zertreten wird, sind alles Träume
In diesem einsamen Moment, wie kann ich sicher sein, dass du mich jemals geliebt hast?
Ich verweile im kalten Wind der Winternacht
Ich bin nicht zerbrechlich und will es auch nicht vortäuschen
Nur weil ich nichts sage, heißt das nicht, dass ich keinen Schmerz fühle

Ich dachte, du hättest dich nur vorübergehend verirrt
Ich dachte, wenn du müde bist, würdest du zurückkehren
Warum erfahre ich sogar die komplizierten Geschichten dahinter
nur von Freunden?
Ich gehe im kalten Wind der Winternacht
Was verweht und zertreten wird, sind alles Träume
In diesem einsamen Moment, wie kann ich sicher sein, dass du mich jemals geliebt hast?
Ich verweile im kalten Wind der Winternacht
Ich bin nicht zerbrechlich und will es auch nicht vortäuschen
Nur weil ich nichts sage, heißt das nicht, dass ich keinen Schmerz fühle

Ich verweile im kalten Wind der Winternacht
Ich bin nicht zerbrechlich und will es auch nicht vortäuschen
Nur weil du gesagt hast, Liebe bedeutet Warten, ist wie ein langer, ruhiger Fluss
Je le sais, continue, c'est pas bon
A la fin, tu restes pas longtemps
Nur weil ich nichts sage, heißt das nicht, dass ich keinen Schmerz fühle