Текст и перевод песни 劉思涵 - 風之畫 - 《喜歡你時風好甜》網劇原聲帶片尾曲

風之畫 - 《喜歡你時風好甜》網劇原聲帶片尾曲

我知道 你的心不再跳動
隨風走 收拾掉所有的痛
我情願 做一片葉子飄落
拉住風 像是 拉住你的手

我知道 這世界沒有盡頭
走不通 是我自己的迷宮
別害怕 你不會感覺寂寞
因為風 吹開 我的溫柔

你感覺到了沒有 想我沒有
我曾聽你說 起風的時候
你就在我身後
我感覺到你的手 滑過我的面孔
不要放開我 不要留下我帶我走

不在乎 一個人孤單多久
只明白 回憶裡都是沉重
最害怕 面對漆黑夜的我
握住風 畫下 遍地的沉默

你感覺到了沒有 想我沒有
我曾聽你說 起風的時候
你就在我身後
我感覺到你的手 滑過我的面孔
不要放開我 不要留下我帶我走

你感覺到了沒有 想我沒有
我曾聽你說 起風的時候 你就在我身後
我感覺到你的手 滑過我的面孔
不要放開我 不要留下我帶我走

握住風的我畫下沉默 的痛

Рисунок ветра - OST к веб-дораме "Когда я люблю тебя, ветер такой сладкий" (финальная песня)

Я знаю, твое сердце больше не бьется,
Уносится ветром, собирая всю боль.
Я бы хотела стать падающим листом,
Удержать ветер, словно удержать твою руку.

Я знаю, у этого мира нет конца,
Тупик – это мой собственный лабиринт.
Не бойся, ты не будешь чувствовать себя одиноким,
Потому что ветер разносит мою нежность.

Ты чувствуешь? Скучаешь по мне?
Я слышала, как ты говорил, что когда дует ветер,
Ты позади меня.
Я чувствую твою руку, скользящую по моему лицу.
Не отпускай меня, не оставляй, забери меня с собой.

Неважно, как долго я буду одинока,
Я понимаю лишь то, что воспоминания полны тяжести.
Больше всего я боюсь себя, facing the dark night,
Сжимаю ветер, рисуя повсюду тишину.

Ты чувствуешь? Скучаешь по мне?
Я слышала, как ты говорил, что когда дует ветер,
Ты позади меня.
Я чувствую твою руку, скользящую по моему лицу.
Не отпускай меня, не оставляй, забери меня с собой.

Ты чувствуешь? Скучаешь по мне?
Я слышала, как ты говорил, что когда дует ветер, ты позади меня.
Я чувствую твою руку, скользящую по моему лицу.
Не отпускай меня, не оставляй, забери меня с собой.

Сжимая ветер, я рисую безмолвную боль.