風之畫 (網劇《喜歡你時風好甜》片尾曲) - 劉思涵 перевод на немецкий

風之畫 (網劇《喜歡你時風好甜》片尾曲)

我知道 你的心不再跳動
隨風走 收拾掉所有的痛
我情願 做一片葉子飄落
拉住風 像是 拉住你的手

我知道 這世界沒有盡頭
走不通 是我自己的迷宮
別害怕 你不會感覺寂寞
因為風 吹開 我的溫柔

你感覺到了沒有 想我沒有
我曾聽你說 起風的時候
你就在我身後
我感覺到你的手 滑過我的面孔
不要放開我 不要留下我帶我走

不在乎 一個人孤單多久
只明白 回憶裡都是沉重
最害怕 面對漆黑夜的我
握住風 畫下 遍地的沉默

你感覺到了沒有 想我沒有
我曾聽你說 起風的時候
你就在我身後
我感覺到你的手 滑過我的面孔
不要放開我 不要留下我帶我走

你感覺到了沒有 想我沒有
我曾聽你說 起風的時候 你就在我身後
我感覺到你的手 滑過我的面孔
不要放開我 不要留下我帶我走

握住風的我畫下沉默 的痛

Windzeichnung (Endlied der Webserie "Wenn ich dich mag, ist der Wind süß")

Ich weiß, dein Herz schlägt nicht mehr
Geh mit dem Wind, lass all den Schmerz hinter dir
Ich wäre lieber ein Blatt, das fällt
Den Wind festhalten, ist wie deine Hand halten

Ich weiß, diese Welt hat kein Ende
Der Weg, der nicht weitergeht, ist mein eigenes Labyrinth
Hab keine Angst, du wirst dich nicht einsam fühlen
Weil der Wind meine Zärtlichkeit entfaltet

Spürst du es, vermisst du mich?
Ich hörte dich einst sagen, wenn der Wind weht
Bist du hinter mir
Ich spüre deine Hand, die über mein Gesicht streicht
Lass mich nicht los, lass mich nicht zurück, nimm mich mit

Es ist mir egal, wie lange ich alleine bin
Ich weiß nur, dass die Erinnerungen schwer sind
Am meisten fürchte ich mich, der dunklen Nacht zu begegnen
Den Wind festhaltend, zeichne ich die Stille überall

Spürst du es, vermisst du mich?
Ich hörte dich einst sagen, wenn der Wind weht
Bist du hinter mir
Ich spüre deine Hand, die über mein Gesicht streicht
Lass mich nicht los, lass mich nicht zurück, nimm mich mit

Spürst du es, vermisst du mich?
Ich hörte dich einst sagen, wenn der Wind weht, bist du hinter mir
Ich spüre deine Hand, die über mein Gesicht streicht
Lass mich nicht los, lass mich nicht zurück, nimm mich mit

Den Wind festhaltend, zeichne ich den Schmerz der Stille