Текст и перевод песни 劉惜君 - 卜卜脆

卜卜脆

橱窗里闪亮的高跟鞋
异国圣诞 飘零的雪
我要奔赴每一场 华丽的约
漫步在天台的雨夜中
拆开叫青春的信封
心跳的内容还未开口
Oh 害羞得脸红
卜卜脆的年纪
我们还有太多犯错的机会
燃烧的春天里
享受青春触电的滋味
卜卜脆的少年
远走高飞逃离最安全的堡垒
每个人 就一次 别浪费
想约会 逛街 疯狂爱恋
眼泪很咸 汽水很甜
胆怯永远不存在 我的字典
我想要拨快课堂的钟
想去冒险溜出宇宙
我叫醒昨日沉睡的梦
Oh 跟着你追风
卜卜脆的年纪
我们还有太多犯错的机会
燃烧的春天里
享受青春触电的滋味
卜卜脆的少年
远走高飞逃离最安全的堡垒
每个人 就一次 别浪费
卜卜脆的年纪
我们还有太多犯错的机会
燃烧的春天里
享受青春触电的滋味
卜卜脆的少年
远走高飞逃离最安全的堡垒
每个人 就一次 别浪费

Croustillant

Des talons hauts étincelants dans la vitrine
Noël à l'étranger, neige qui tombe
Je dois me rendre à chaque rendez-vous grandiose
Se promener sous la pluie sur le toit
Ouvrir l'enveloppe appelée jeunesse
Le contenu de mon cœur n'a pas encore été dit
Oh, j'ai honte, je rougis
L'âge croustillant
Nous avons encore beaucoup d'occasions de faire des erreurs
Dans le printemps brûlant
Profiter du goût electrique de la jeunesse
Jeune fille croustillante
S'envoler, s'échapper du fort le plus sûr
Chacun a une seule chance, ne la gaspille pas
Vouloir sortir ensemble, faire du shopping, aimer follement
Les larmes sont salées, le soda est sucré
La peur n'existe pas dans mon dictionnaire
Je veux avancer l'horloge de la classe
Je veux m'aventurer et m'échapper de l'univers
Je réveille les rêves qui dormaient hier
Oh, je cours après le vent avec toi
L'âge croustillant
Nous avons encore beaucoup d'occasions de faire des erreurs
Dans le printemps brûlant
Profiter du goût electrique de la jeunesse
Jeune fille croustillante
S'envoler, s'échapper du fort le plus sûr
Chacun a une seule chance, ne la gaspille pas
L'âge croustillant
Nous avons encore beaucoup d'occasions de faire des erreurs
Dans le printemps brûlant
Profiter du goût electrique de la jeunesse
Jeune fille croustillante
S'envoler, s'échapper du fort le plus sûr
Chacun a une seule chance, ne la gaspille pas