Текст и перевод песни 劉文正 - 如果
如果
Si
如果你是朝阳
Si
tu
es
le
soleil
du
matin
我愿是一小朵花
Je
veux
être
une
petite
fleur
当清晨来临时
Quand
l'aube
arrive
自你怀中苏醒
Je
me
réveille
dans
tes
bras
如果你是晚霞
Si
tu
es
le
crépuscule
我愿是一小孤雁
Je
veux
être
une
petite
oie
solitaire
承着美丽的云彩
Portant
de
beaux
nuages
在你身边飞翔
Je
vole
à
tes
côtés
啊
爱情是多么的甜蜜
Oh,
l'amour
est
tellement
doux
啊
爱情是多么的幸福
Oh,
l'amour
est
tellement
heureux
啊
爱情是多么的甜蜜
Oh,
l'amour
est
tellement
doux
啊
爱情是多么的幸福
Oh,
l'amour
est
tellement
heureux
如果你是小溪
Si
tu
es
un
ruisseau
我愿是一片小舟
Je
veux
être
un
petit
bateau
荡漾在你的湖心
Berçant
au
cœur
de
ton
lac
跟随和风漂流
Suivant
la
brise
如果你是夜晚
Si
tu
es
la
nuit
我愿是一颗流星
Je
veux
être
une
étoile
filante
向那无限的天空
Vers
le
ciel
sans
limites
绽放灿烂的火花
Je
fais
briller
des
étincelles
éclatantes
生命虽然短暂
La
vie
est
peut-être
éphémère
爱情却是永远美丽
Mais
l'amour
est
éternellement
beau
生命虽然短暂
La
vie
est
peut-être
éphémère
爱情却是永远美丽
Mais
l'amour
est
éternellement
beau
生命虽然短暂
La
vie
est
peut-être
éphémère
爱情却是永远美丽
Mais
l'amour
est
éternellement
beau
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.