Текст и перевод песни 劉文正 - 如果你在心中
如果你在心中筑一道墙
Si
tu
construis
un
mur
dans
ton
cœur
心灯不再夜夜明亮
La
lumière
de
ton
cœur
ne
brillera
plus
chaque
nuit
如果你在心中筑一道墙
Si
tu
construis
un
mur
dans
ton
cœur
眼光不会真诚安详
Tes
yeux
ne
seront
plus
sincères
et
sereins
疏离的心墙
层层隔开温馨的暖阳
Le
mur
de
l'éloignement
sépare
couche
après
couche
la
chaleur
du
soleil
高高的心墙
紧紧封闭热情的飞翔
啊啊哈
Le
mur
si
haut
enferme
fermement
le
vol
de
l'enthousiasme,
ah
ah
ah
如果你在心中筑一道墙
Si
tu
construis
un
mur
dans
ton
cœur
心园不再日日芬芳
Ton
jardin
de
cœur
ne
sera
plus
parfumé
chaque
jour
如果你在心中筑一道墙
Si
tu
construis
un
mur
dans
ton
cœur
心胸不再年轻开朗
Ton
cœur
ne
sera
plus
jeune
et
ouvert
如果你在心中筑一道墙
Si
tu
construis
un
mur
dans
ton
cœur
心灯不再夜夜明亮
La
lumière
de
ton
cœur
ne
brillera
plus
chaque
nuit
如果你在心中筑一道墙
Si
tu
construis
un
mur
dans
ton
cœur
眼光不会真诚安详
Tes
yeux
ne
seront
plus
sincères
et
sereins
沟通的心桥
绵绵连接疏离的两头
Le
pont
de
la
communication
relie
avec
douceur
les
deux
extrémités
de
l'éloignement
长长的心桥
紧紧握住热情的双手
啊啊哈
Le
long
pont
tient
fermement
les
mains
chaudes,
ah
ah
ah
如果你用爱心筑一座桥
Si
tu
construis
un
pont
d'amour
春天顿时爬满树梢
Le
printemps
grimpera
instantanément
sur
les
branches
如果你用爱心筑一座桥
Si
tu
construis
un
pont
d'amour
风儿也会高歌欢笑
Le
vent
chantera
et
rira
aussi
风儿也会高歌欢笑
Le
vent
chantera
et
rira
aussi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.