Текст и перевод песни 劉文正 - 妈妈
妈妈
Maman
电影（永恒的爱）插曲
Musique
du
film
(L'amour
éternel)
妈妈
给我摇篮的妈妈
Maman,
tu
qui
m'as
bercé
dans
mon
berceau
妈妈
给我童年的妈妈
Maman,
tu
qui
m'as
donné
mon
enfance
妈妈
给我阳光的妈妈
Maman,
tu
qui
m'as
donné
le
soleil
妈妈
给我春天的妈妈
Maman,
tu
qui
m'as
donné
le
printemps
妈妈
Maman
可听见我连连呼唤您
Tu
peux
entendre
mes
appels
répétés
可知道我深深想念您
Tu
sais
que
je
pense
à
toi
profondément
可梦到我甜甜依偎您
Tu
rêves
que
je
me
blottis
contre
toi
可叹息我远远离开您
Tu
soupire
car
je
suis
loin
de
toi
妈妈
Maman
感谢从您温暖的怀中
Merci
d'avoir
grandi
dans
ton
étreinte
chaleureuse
一天一天地长大
Jour
après
jour
感情在您明亮的泪中
L'amour
fleurit
dans
tes
larmes
brillantes
一年一年的开花
Année
après
année
从我来到我走
De
mon
arrivée
à
mon
départ
我只记得一个字
Je
me
souviens
d'un
seul
mot
哦
妈妈
妈妈
妈妈
Oh,
maman,
maman,
maman
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.