Текст и перевод песни 劉文正 - 小小百合
小小百合
Маленькая
лилия
在炎热的夏天
В
знойное
лето
有位少年戴一顶大草帽
Юноша
в
большой
соломенной
шляпе
他轻快的走过小路
Легкой
походкой
шел
по
тропинке
来到小河旁
К
берегу
реки.
在潺潺的河流对岸
На
том
берегу
журчащей
реки
有位女孩在等着他
Его
ждала
девушка.
那活泼的少年
Этот
жизнерадостный
юноша
送她一朵芬芳小百合
Подарил
ей
ароматную
маленькую
лилию.
听流水唱看芦苇摇
Слушая
журчание
воды,
наблюдая
за
колышущимся
камышом,
还有天空里
И
в
небесах
那朵朵美丽
Эти
прекрасные
小白云随风飘
Белые
облака
плыли
по
ветру.
在阳光下那少年
Под
лучами
солнца
юноша
和那女孩子一起
И
девушка
вместе
渡过仲夏好时光
Проводили
прекрасное
летнее
время.
多逍遥
Как
беззаботно!
在炎热的夏天
В
знойное
лето
有位少年戴一顶大草帽
Юноша
в
большой
соломенной
шляпе
他轻快的走过小路
Легкой
походкой
шел
по
тропинке
来到小河旁
К
берегу
реки.
在潺潺的河流对岸
На
том
берегу
журчащей
реки
有位女孩在等着他
Его
ждала
девушка.
那活泼的少年
Этот
жизнерадостный
юноша
送她一朵芬芳小百合
Подарил
ей
ароматную
маленькую
лилию.
在炎热的夏天
В
знойное
лето
有位少年戴一顶大草帽
Юноша
в
большой
соломенной
шляпе
他轻快的走过小路
Легкой
походкой
шел
по
тропинке
来到小河旁
К
берегу
реки.
在潺潺的河流对岸
На
том
берегу
журчащей
реки
有位女孩在等着他
Его
ждала
девушка.
那活泼的少年
Этот
жизнерадостный
юноша
送她一朵芬芳小百合
Подарил
ей
ароматную
маленькую
лилию.
听流水唱看芦苇摇
Слушая
журчание
воды,
наблюдая
за
колышущимся
камышом,
还有天空里
И
в
небесах
那朵朵美丽
Эти
прекрасные
小白云随风飘
Белые
облака
плыли
по
ветру.
在阳光下那少年
Под
лучами
солнца
юноша
和那女孩子一起
И
девушка
вместе
渡过仲夏好时光
Проводили
прекрасное
летнее
время.
多逍遥
Как
беззаботно!
在炎热的夏天
В
знойное
лето
有位少年戴一顶大草帽
Юноша
в
большой
соломенной
шляпе
他轻快的走过小路
Легкой
походкой
шел
по
тропинке
来到小河旁
К
берегу
реки.
在潺潺的河流对岸
На
том
берегу
журчащей
реки
有位女孩在等着他
Его
ждала
девушка.
那活泼的少年
Этот
жизнерадостный
юноша
送她一朵芬芳小百合
Подарил
ей
ароматную
маленькую
лилию.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.