Текст и перевод песни 劉文正 - 山茶之歌
山茶之歌
La
chanson
du
camélia
可爱的山茶花
Adorable
camélia
开在山坡上
Qui
fleurit
sur
la
colline
秋风里暗飘香
Un
parfum
subtil
flotte
dans
l'air
d'automne
绿叶儿也摇依
Les
feuilles
vertes
tremblent
doucement
可爱的山茶花
Adorable
camélia
开在山坡上
Qui
fleurit
sur
la
colline
迎白云依山笑
Tu
souris
aux
nuages
blancs
qui
se
cachent
dans
les
montagnes
听云雀把歌唱
Écoutant
le
chant
de
l'alouette
我愿是绿叶
Je
veux
être
une
feuille
verte
你就是茶花
Et
toi,
le
camélia
伴着你陪着你
Je
t'accompagne,
je
suis
à
tes
côtés
枝连理
Nos
branches
s'entremêlent
看日出
观日落
Voyant
le
lever
et
le
coucher
du
soleil
风雨两相依
Nous
partageons
la
pluie
et
le
vent
不分离
不分离
Nous
ne
nous
séparons
jamais,
jamais
永远在一起
Pour
toujours
ensemble
可爱的山茶花
Adorable
camélia
开在山坡上
Qui
fleurit
sur
la
colline
秋风里暗飘香
Un
parfum
subtil
flotte
dans
l'air
d'automne
绿叶儿也摇依
Les
feuilles
vertes
tremblent
doucement
可爱的山茶花
Adorable
camélia
开在山坡上
Qui
fleurit
sur
la
colline
迎白云依山笑
Tu
souris
aux
nuages
blancs
qui
se
cachent
dans
les
montagnes
听云雀把歌唱
Écoutant
le
chant
de
l'alouette
我愿是绿叶
Je
veux
être
une
feuille
verte
你就是茶花
Et
toi,
le
camélia
伴着你陪着你
Je
t'accompagne,
je
suis
à
tes
côtés
枝连理
Nos
branches
s'entremêlent
看日出
观日落
Voyant
le
lever
et
le
coucher
du
soleil
风雨两相依
Nous
partageons
la
pluie
et
le
vent
不分离
不分离
Nous
ne
nous
séparons
jamais,
jamais
永远在一起
Pour
toujours
ensemble
我愿是绿叶
Je
veux
être
une
feuille
verte
你就是茶花
Et
toi,
le
camélia
伴着你陪着你
Je
t'accompagne,
je
suis
à
tes
côtés
枝连理
Nos
branches
s'entremêlent
看日出
观日落
Voyant
le
lever
et
le
coucher
du
soleil
风雨两相依
Nous
partageons
la
pluie
et
le
vent
不分离
不分离
Nous
ne
nous
séparons
jamais,
jamais
永远在一起
Pour
toujours
ensemble
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.