Текст и перевод песни 劉文正 - 往日的时光
往日的时光如梦已远去
Время
прошлого
ушло,
как
сон.
我也在梦里失去了你
Я
тоже
потерял
тебя
в
своем
сне
那美丽的回忆我不能忘记
Я
не
могу
забыть
это
прекрасное
воспоминание
却不知你如今在那里
Но
я
не
знаю,
где
ты
сейчас
多少个月光下
多少个晚风里
Сколько
их
в
лунном
свете
и
сколько
в
вечернем
бризе
不再有你那温柔的笑脸
Больше
никакой
твоей
нежной
улыбки
你记得我也好
你忘了我也好
Ты
помнишь
меня
или
ты
забываешь
меня
都是那样的值得我回味
Все
это
так,
это
стоит
запомнить
昨日的梦里仿佛又见你
Вчера
мне
показалось,
что
я
снова
видел
тебя
во
сне
那温柔的笑焉使我陶醉
Эта
нежная
улыбка
очаровала
меня
多少的欢乐多少的甜蜜
Сколько
радости,
сколько
сладости
都点点滴滴温暖我心扉
Согревай
мое
сердце
понемногу
多少个月光下
多少个晚风里
Сколько
их
в
лунном
свете
и
сколько
в
вечернем
бризе
不再有你那温柔的笑脸
Больше
никакой
твоей
нежной
улыбки
你记得我也好
你忘了我也好
Ты
помнишь
меня
или
ты
забываешь
меня
为什么回忆那样美丽
Почему
воспоминания
так
прекрасны
啦啦啦
梦醒的时候我独自回味
Когда
я
проснулся,
я
вспомнил
об
этом
в
одиночестве.
默默地怀念默默地想你
Молча
скучаю,
молча
скучаю
по
тебе
往日的时光真如梦远去
Время
прошлого
действительно
ушло,
как
сон.
只留给我美丽的回忆
Оставь
мне
только
прекрасные
воспоминания
多少个月光下
多少个晚风里
Сколько
их
в
лунном
свете
и
сколько
в
вечернем
бризе
不再有你那温柔的笑脸
Больше
никакой
твоей
нежной
улыбки
你记得我也好
你忘了我也好
Ты
помнишь
меня
или
ты
забываешь
меня
为什么回忆那样美丽
Почему
воспоминания
так
прекрасны
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.