Текст и перевод песни 劉文正 - 我的心里没有他
我的心里没有他
There
is
no
one
but
you
in
my
heart
我的心里只有你
没有他
There
is
no
one
but
you
in
my
heart,
no
one
else
你要相信我的情意并不假
You
must
believe
that
my
love
for
you
is
true
只有你才是我梦想
Only
you
are
my
dream
只有你才叫我牵挂
Only
you
are
my
concern
我的心里没有他
There
is
no
one
but
you
in
my
heart
我的心里只有你
没有他
There
is
no
one
but
you
in
my
heart,
no
one
else
你要相信我的情意并不假
You
must
believe
that
my
love
for
you
is
true
我的眼睛为了你看
My
eyes
are
meant
for
seeing
you
我的眉毛为了你画
My
eyebrows
are
meant
for
painting
for
you
从来不是为了他
They
are
never
meant
for
anyone
else
自从那日送走你回了家
Ever
since
the
day
I
saw
you
off
as
you
went
home
那一天不是我把自己恨
自己骂
That
day
I
couldn’t
stop
hating
myself
and
blaming
myself
只怪我
当时没有把你留下
If
only
I
could
have
kept
you
then
对着你把心来挖
Digging
out
my
heart
to
show
you
让你看上一个明白
Making
sure
you
can
clearly
see
看我心里可有他
Whether
there
is
anyone
else
in
my
heart
我的心里只有你
没有他
There
is
no
one
but
you
in
my
heart,
no
one
else
你要相信我的情意并不假
You
must
believe
that
my
love
for
you
is
true
我的眼泪为了你流
My
tears
are
meant
for
flowing
for
you
我的眼泪为了你擦
My
tears
are
meant
for
wiping
for
you
从来不是为了他
They
are
never
meant
for
anyone
else
Оцените перевод
1
一条日光大道
2 梅兰梅兰爱上你
3 梦中的女孩
4 森林之歌
5 流水年华
6 爱情
7 留住你的脚步
8 相思河畔
9 祈祷
10 秋婵
11 童年
12 纷纷飘坠的音符
13 让我们看云去
14 财神到
15 送你一朵勿忘我
16 逝去的爱
17 阿美阿美
18 雨中即景
19 梅兰梅兰我爱你
20 飞翔,飞翔,我飞翔
21 李白与回响
22 春夏秋冬
23 三月里的小雨
24 为你唱的那首歌
25 乡间的小路
26 云且留住
27 云且留住-演奏版
28 俏姑娘
29 兰花草
30 初夏的微风
31 外婆的澎湖湾
32 大公鸡
33 寻梦园
34 小雨打在我身上
35 恰似你的温柔
36 我两最要好
37 我伤害了自己也伤透了你
38 我怎么能忘记
39 我的心里没有他
40 春天的故事
2 梅兰梅兰爱上你
3 梦中的女孩
4 森林之歌
5 流水年华
6 爱情
7 留住你的脚步
8 相思河畔
9 祈祷
10 秋婵
11 童年
12 纷纷飘坠的音符
13 让我们看云去
14 财神到
15 送你一朵勿忘我
16 逝去的爱
17 阿美阿美
18 雨中即景
19 梅兰梅兰我爱你
20 飞翔,飞翔,我飞翔
21 李白与回响
22 春夏秋冬
23 三月里的小雨
24 为你唱的那首歌
25 乡间的小路
26 云且留住
27 云且留住-演奏版
28 俏姑娘
29 兰花草
30 初夏的微风
31 外婆的澎湖湾
32 大公鸡
33 寻梦园
34 小雨打在我身上
35 恰似你的温柔
36 我两最要好
37 我伤害了自己也伤透了你
38 我怎么能忘记
39 我的心里没有他
40 春天的故事
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.