Текст и перевод песни 劉文正 - 春夏秋冬

春夏秋冬

春夏秋冬
词: 吕承明 曲: 陈小霞 编曲: 陈扬
演唱: 刘文正
你似微风吹醒我心灵 羞怯还带着惊喜
默默递给我一朵小野花 带给我喜悦的春

你伴着我带着老吉他 吟唱在山颠水涯
深情注视我笑在艳阳下 漫溢我欢畅的夏
你难忘记流浪的岁月 挥挥手只留下背影
弹着老吉他我依然吟唱 潇洒我清愁的秋
你已远去无处觅游踪 寄语浮云传珍重
多情应似我此情与谁共 凋零我孤寂的冬
啦啦啦

Весна, лето, осень, зима

Весна, лето, осень, зима
Слова: Люй Чэнмин Музыка: Чэнь Сяося Аранжировка: Чэнь Ян
Исполняет: Лю Вэньчжэн
Ты словно лёгкий ветерок, пробудивший мою душу, робкая и полная чудесного волнения.
Молча подарила мне маленький полевой цветок, принеся с собой радостную весну.

Ты была рядом со мной, когда я с моей старой гитарой пел песни на вершинах гор и у кромки воды.
С нежностью смотрела на меня, смеющегося под ярким солнцем, наполняя меня ликованием лета.
Ты вряд ли забудешь наши дни странствий, когда, махнув на прощание рукой, ты оставила лишь свой силуэт.
Играя на старой гитаре, я продолжаю петь, окутанный элегантной грустью осени.
Ты ушла далеко, и я не знаю, где тебя искать. Передаю с лёгкими облаками слова о своей заботе.
Кто же, как и я, полон таких чувств? С кем мне разделить их? Увядаю в одиночестве зимы.
Ла-ла-ла