Текст и перевод песни 劉文正 - 永远牢记你
永远牢记你
Всегда
помнить
тебя
我愿情人在梦里
Хочу
я,
любимая,
во
сне
看到那可爱的你
Увидеть
милый
образ
твой.
相对默默
Мы
смотрим
молча,
相对无语
Без
лишних
слов,
因为誓言早已多余
Ведь
клятвы
давние
— пустой
звук.
星光闪耀在眼里
Звезды
в
глазах
твоих
горят,
我愿去追寻你
Хочу
я
за
тобою
вслед
бежать.
为何逃避
Зачем
же
скрылась,
为何远离
Зачем
ушла?
是否忘了我的情意
Неужто
чувства
позабыла?
愿我俩永远不分
Хочу
быть
вечно
мы
с
тобой,
永远不离
Неразлучны,
как
прежде,
要比翼常飞
Парить
на
крыльях
любви,
永远牢记你
Всегда
помнить
тебя.
愿我俩永远不分
Хочу
быть
вечно
мы
с
тобой,
永远不离
Неразлучны,
как
прежде,
象花开并蒂
Как
две
цветка
на
стебле
одном,
此情不移
И
чувствам
нашим
не
угаснуть.
我愿情人在梦里
Хочу
я,
любимая,
во
сне
看到那可爱的你
Увидеть
милый
образ
твой.
相对默默
相对无语
Мы
смотрим
молча,
без
лишних
слов,
因为誓言早已多余
Ведь
клятвы
давние
— пустой
звук.
我愿情人在梦里
Хочу
я,
любимая,
во
сне
看到那可爱的你
Увидеть
милый
образ
твой.
相对默默
Мы
смотрим
молча,
相对无语
Без
лишних
слов,
因为誓言早已多余
Ведь
клятвы
давние
— пустой
звук.
愿我俩永远不分
Хочу
быть
вечно
мы
с
тобой,
永远不离
Неразлучны,
как
прежде,
要比翼常飞
Парить
на
крыльях
любви,
永远牢记你
Всегда
помнить
тебя.
愿我俩永远不分
Хочу
быть
вечно
мы
с
тобой,
永远不离
Неразлучны,
как
прежде,
象花开并蒂
Как
две
цветка
на
стебле
одном,
此情不移
И
чувствам
нашим
не
угаснуть.
我愿情人在梦里
Хочу
я,
любимая,
во
сне
看到那可爱的你
Увидеть
милый
образ
твой.
相对默默
相对无语
Мы
смотрим
молча,
без
лишних
слов,
因为誓言早已多余
Ведь
клятвы
давние
— пустой
звук.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.