Текст и перевод песни 劉文正 - 海誓
兰兰的海
层层的浪
Волны
моря
Ланлань
静静的沙滩
只有我们俩
На
тихом
пляже
нас
только
двое
踏着浪花
送着夕阳
漫步沙滩上
Прогуливаясь
по
пляжу
с
заходящим
солнцем
на
волнах
你的脚印
我的脚印
看来是一样
Твои
следы,
мои
следы
выглядят
одинаково
彩云飘过
潮水奔放
海鸥在歌唱
Разноцветные
облака
плывут
над
приливом,
и
чайки
свободно
поют
爱的时光
爱的地方
长记在心房
Время
любви,
место
любви,
надолго
запоминается
в
атриуме
希望寄托在大海洋
心愿许下在沙滩上
Надежда
возлагается
на
большой
океан,
а
желания
загадываются
на
пляже
情意像大海一样
誓言永远不会忘
Привязанность
подобна
морю
и
клянется
никогда
не
забывать
兰兰的海
层层的浪
Волны
моря
Ланлань
静静的沙滩
只有我们俩
На
тихом
пляже
нас
только
двое
踏着浪花
送着夕阳
漫步沙滩上
Прогуливаясь
по
пляжу
с
заходящим
солнцем
на
волнах
你的脚印
我的脚印
看来是一样
Твои
следы,
мои
следы
выглядят
одинаково
彩云飘过
潮水奔放
海鸥在歌唱
Разноцветные
облака
плывут
над
приливом,
и
чайки
свободно
поют
爱的时光
爱的地方
长记在心房
Время
любви,
место
любви,
надолго
запоминается
в
атриуме
希望寄托在大海洋
心愿许下在沙滩上
Надежда
возлагается
на
большой
океан,
а
желания
загадываются
на
пляже
情意像大海一样
誓言永远不会忘
Привязанность
подобна
морю
и
клянется
никогда
не
забывать
兰兰的海
层层的浪
Волны
моря
Ланлань
静静的沙滩
无限的向往
Тихий
пляж,
бесконечная
тоска
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 孫儀, 湯尼
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.