紗窗裡的畫 - 劉文正 перевод на немецкий

紗窗裡的畫

今夜里下着雨
独自在纱窗里
追想往日甜蜜的过去
向谁来诉衷曲
难忘的情和意
多少梦里和你再相聚
为什么你还不来
只留下我一个人
快告诉我你在哪里

诉不尽的过去
默默地轻叹息
空留多少欢欣的回忆
不管你在何处
无论你在哪里
窗外春雨依然如往昔

今夜里下着雨
独自在纱窗里
追想往日甜蜜的过去
向谁来诉衷曲
难忘的情和意
多少梦里和你再相聚
为什么你还不来
只留下我一个人
快告诉我你在哪里

诉不尽的过去
默默地轻叹息
空留多少欢欣的回忆
不管你在何处
无论你在哪里
窗外春雨依然如往昔

为什么你还不来
只留下我一个人
快告诉我你在哪里

诉不尽的过去
默默地轻叹息
空留多少欢欣的回忆
不管你在何处
无论你在哪里
窗外春雨依然如往昔

Das Bild im Gaze-Fenster

Heute Nacht regnet es
allein hinter dem Gaze-Fenster
denke an die süße Vergangenheit zurück
Wem soll ich mein Herz ausschütten?
Unvergessliche Gefühle und Zuneigung
In wie vielen Träumen traf ich dich wieder?
Warum kommst du noch nicht?
lässt mich allein zurück
Sag mir schnell, wo du bist

Die unerschöpfliche Vergangenheit
Schweigend seufze ich leise
Es bleiben nur so viele freudige Erinnerungen zurück
Ganz gleich, wo du bist,
wo auch immer du sein magst,
draußen fällt der Frühlingsregen noch wie einst

Heute Nacht regnet es
allein hinter dem Gaze-Fenster
denke an die süße Vergangenheit zurück
Wem soll ich mein Herz ausschütten?
Unvergessliche Gefühle und Zuneigung
In wie vielen Träumen traf ich dich wieder?
Warum kommst du noch nicht?
lässt mich allein zurück
Sag mir schnell, wo du bist

Die unerschöpfliche Vergangenheit
Schweigend seufze ich leise
Es bleiben nur so viele freudige Erinnerungen zurück
Ganz gleich, wo du bist,
wo auch immer du sein magst,
draußen fällt der Frühlingsregen noch wie einst

Warum kommst du noch nicht?
lässt mich allein zurück
Sag mir schnell, wo du bist

Die unerschöpfliche Vergangenheit
Schweigend seufze ich leise
Es bleiben nur so viele freudige Erinnerungen zurück
Ganz gleich, wo du bist,
wo auch immer du sein magst,
draußen fällt der Frühlingsregen noch wie einst