劉文正 - 落叶寄相思 - перевод текста песни на немецкий

落叶寄相思 - 劉文正перевод на немецкий




落叶寄相思
Fallende Blätter tragen meine Sehnsucht
落叶寄相思
Fallende Blätter tragen meine Sehnsucht
青青草原
Grüne Wiese
散播着我的情
verbreitet meine Gefühle
弯弯小河
Kleiner, gewundener Fluss
流不尽我的爱
meine Liebe fließt endlos
我站在山岗上
Ich stehe auf dem Hügel
瞭望那天涯路
blicke auf den fernen Weg
我在盼望
Ich hoffe
我在祈祷
Ich bete
我等你回来
Ich warte auf deine Rückkehr
再和我诉情怀
um wieder mit mir Gefühle zu teilen
山风吹来
Der Bergwind weht
落叶片片在飞舞
Fallende Blätter tanzen im Wind
多少爱恋
So viel Liebe
化做落叶寄相思
wird zu fallenden Blättern, die Sehnsucht tragen
引吭高歌
Ich singe mit voller Stimme
声声发自心深处
jeder Ton kommt aus tiefstem Herzen
款款深情
Tiefe, zärtliche Gefühle
引得松涛也来和
lassen selbst das Rauschen der Kiefern einstimmen
青青草原
Grüne Wiese
散播着我的情
verbreitet meine Gefühle
弯弯小河
Kleiner, gewundener Fluss
流不尽我的爱
meine Liebe fließt endlos
我站在山岗上
Ich stehe auf dem Hügel
瞭望那天涯路
blicke auf den fernen Weg
我在盼望
Ich hoffe
我在祈祷
Ich bete
我等你回来
Ich warte auf deine Rückkehr
再和我诉情怀
um wieder mit mir Gefühle zu teilen
山风吹来
Der Bergwind weht
落叶片片在飞舞
Fallende Blätter tanzen im Wind
多少爱恋
So viel Liebe
化做落叶寄相思
wird zu fallenden Blättern, die Sehnsucht tragen
引吭高歌
Ich singe mit voller Stimme
声声发自心深处
jeder Ton kommt aus tiefstem Herzen
款款深情
Tiefe, zärtliche Gefühle
引得松涛也来和
lassen selbst das Rauschen der Kiefern einstimmen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.