Текст и перевод песни 劉文正 - 问流水

问流水

问流水
我要问那流水
为什么不停留
流到大海不回头
只是奉献无所求
爱情也象水悠悠
何处去觅源头
来匆匆又去匆匆
流到情海不回头
啦。。。。
啦。。。
我要问那流水
为什么不停留
流到大海不回头
只是奉献无所求
爱情也象水悠悠
何处去觅源头
来匆匆又去匆匆
流到情海不回头

爱情也象水悠悠
何处去觅源头
来匆匆又去匆匆
流到情海不回头
啦。。。。
啦。。。

Demander au courant

Demander au courant
Je veux demander au courant
Pourquoi ne pas s'arrêter
Couler vers la mer sans jamais revenir
Seulement pour offrir, sans rien demander
L'amour est aussi comme l'eau qui coule
Où trouver la source
Vient rapidement et part rapidement
Couler vers la mer de l'amour sans jamais revenir
La…
La…
Je veux demander au courant
Pourquoi ne pas s'arrêter
Couler vers la mer sans jamais revenir
Seulement pour offrir, sans rien demander
L'amour est aussi comme l'eau qui coule
Où trouver la source
Vient rapidement et part rapidement
Couler vers la mer de l'amour sans jamais revenir

L'amour est aussi comme l'eau qui coule
Où trouver la source
Vient rapidement et part rapidement
Couler vers la mer de l'amour sans jamais revenir
La…
La…