劉浩龍 feat. MastaMic - 走 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 劉浩龍 feat. MastaMic - 走




Уйти
監製:舒文
Продюсер: Шу Вэнь
蟋蟀有足 知更有翼
У сверчка есть лапки, а значит, и крылья.
望著大城內有你 總是有淚
Глядя на большой город, где есть ты, я всегда плачу.
相依幾多借口 錯了也相信總有誰補救
Сколько было оправданий нашей зависимости, я верил, что кто-то все исправит, даже когда ошибался.
漸漸皺眉頭 無聊無常亦接受
Постепенно хмурю брови, принимая скуку и непостоянство.
用盡力量也不夠 為何人們仍然願意留守
Даже всех сил не хватает, почему же люди все еще хотят остаться?
天空海闊有出口 太抑壓要逃走
Уйти. Небо и море открывают выход, слишком много давления, нужно бежать.
將心鎖上也會生鏽 世界已騙你太久
Даже запертое сердце ржавеет, мир обманывал тебя слишком долго.
無人可擁有 唯有不用愁
Никто ничего не может иметь, только быть беззаботным.
前事放身後 向著快樂繼續走
Оставь прошлое позади, продолжай идти к счастью.
哀哭有生 歡呼有命
Плакать это жить, ликовать это судьба.
為著大城內有你 生命有夢
Ради тебя в этом большом городе, жизнь полна мечтаний.
當初幾多顫抖 過了會希冀不與誰爭鬥
Сколько было дрожи вначале, пройдя через это, надеешься не бороться ни с кем.
望望這地球 無聊無常亦接受
Смотрю на эту Землю, принимая скуку и непостоянство.
用盡力量也不夠 為何人們仍然願意留守
Даже всех сил не хватает, почему же люди все еще хотят остаться?
天空海闊有出口 太抑壓要逃走
Уйти. Небо и море открывают выход, слишком много давления, нужно бежать.
將心鎖上也會生鏽 世界已騙你太久
Даже запертое сердце ржавеет, мир обманывал тебя слишком долго.
無人可擁有 唯有不用愁
Никто ничего не может иметь, только быть беззаботным.
前事放身後 向著快樂繼續走
Оставь прошлое позади, продолжай идти к счастью.
打開生鏽嘅鎖 釋放痛楚 解開心中一切封鎖
Открыть ржавый замок, освободить боль, снять все блокировки в сердце.
甘心被過去折磨 開過花唔代表一定會結果
Добровольно мучиться прошлым, распустившийся цветок не обязательно принесет плоды.
愛過痛過笑過喊過 對與錯剎那花火
Любил, страдал, смеялся, плакал, правильно и неправильно мгновенный фейерверк.
回憶只係枷鎖 過咗去就當上咗一課
Воспоминания это всего лишь оковы, прошлое это урок.
拎得起 放得低 何必苦苦執迷
Поднять и отпустить, зачем упорствовать?
就算一直放不低 但要走嘅始終留不低
Даже если не можешь отпустить, то, что должно уйти, все равно не останется.
既然盟誓已經隨風而逝
Раз уж клятва улетела с ветром,
無謂任由過去指揮 不如期待更美好嘅下一位
Не стоит позволять прошлому управлять собой, лучше ждать следующую, еще лучшую.
係時候放手 係時候放自己走
Пора отпустить, пора отпустить себя.
係時候放開所有 係時候走向自由
Пора отпустить все, пора идти к свободе.
哪個說愛會永久 前程可錦繡
Кто сказал, что любовь вечна, а будущее прекрасно?
唯有不內疚 前事放身後 吻過我便繼續走
Только без чувства вины, оставь прошлое позади, поцелуй меня и иди дальше.
要自由 要自由
К свободе, к свободе.





Авторы: Yao Hui Zhou, Qin Jia Jian

劉浩龍 feat. MastaMic - 走
Альбом

дата релиза
30-04-2015

1


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.