Текст и перевод песни 劉浩龍 - Mr. Wrong

Mr. Wrong

旁人嫌我 是個笑彈 胡亂作反
綽號稱呼我錯先生
頑童如我 習慣愛玩 形象懶散
我沒資質上到一班

能被你揀 能被愛惜
都知這段情要過俗眼那一關
其實弱點 那麼顯眼
只得你是盲向我盛讚 容納這個火山

闖入了你個世界 一起拖手很古怪
天生一對注定早晚會被反對派
拼命的要我活埋
幾萬個向你告誡 應該早一點轉軚

天高海闊也是得你偉大得變態
快樂的我抱入懷 鍾愛這種反派

重頭來過 為你設想 才是理想
我是差不至那麼差
拳頭流血 沒有廢話 如像鐵打
努力的專注這支花
能做箭靶 承受創疤
終於似大人有責任背起一家
平庸下把 變匹黑馬
這荒誕預言你信任嗎 和劣勢拗手瓜

闖入了你個世界 一起拖手很古怪
天生一對注定早晚會被反對派
拼命的要我活埋
幾萬個向你告誡 應該早一點轉軚
天高海闊也是得你偉大得變態
愛慕比較印象派
闖入了兩個世界 應該分手不古怪
偏偏一對再被取笑侮辱都痛快
最大的痛笑著捱 得你喜歡反派

Mr. Wrong

Others think I'm a laughingstock,Resisting indiscriminately.
They call me Mr. Wrong.
A playful child at heart,I love to have fun and hate to be tidy.
I'm not qualified for the honor roll.

You picked me, you cherished me.
I know this love will face challenges.
My flaws are so obvious,
But you're the only one who praises me and accepts me for who I am.

I entered your world,It's strange for us to hold hands.
We're a mismatched pair,Destined to face opposition.
They're desperate to bury me,
They've warned you countless timesThat you should have changed your mind long ago.

Your world is vast and boundless,You're amazing and different.
I hold my joy close to my heart,I love this villainous role.

Starting over, thinking of you,That's the ideal thing to do.
I'm not that bad after all.
My fists bleed, no idle words,Like iron.
I focus on this flower diligently,
I can be a target, bear the scars,
Finally, like an adult,I take responsibility for my family.
From mediocrity,I've become a dark horse.
Do you believe in this absurd prophecy?Wrestling with disadvantage.

I entered your world,It's strange for us to hold hands.
We're a mismatched pair,Destined to face opposition.
They're desperate to bury me,
They've warned you countless timesThat you should have changed your mind long ago.
Your world is vast and boundless,You're amazing and different.
Love is subjective.
We've entered two different worlds,It wouldn't be strange if we broke up.
But we're a couple,Even if we're laughed at and insulted, it's still exhilarating.
I'll endure the greatest pain with a smile,Because you love the villain.