Текст и перевод песни 劉浩龍 - Mr. Wrong

Mr. Wrong

旁人嫌我 是個笑彈 胡亂作反
綽號稱呼我錯先生
頑童如我 習慣愛玩 形象懶散
我沒資質上到一班

能被你揀 能被愛惜
都知這段情要過俗眼那一關
其實弱點 那麼顯眼
只得你是盲向我盛讚 容納這個火山

闖入了你個世界 一起拖手很古怪
天生一對注定早晚會被反對派
拼命的要我活埋
幾萬個向你告誡 應該早一點轉軚

天高海闊也是得你偉大得變態
快樂的我抱入懷 鍾愛這種反派

重頭來過 為你設想 才是理想
我是差不至那麼差
拳頭流血 沒有廢話 如像鐵打
努力的專注這支花
能做箭靶 承受創疤
終於似大人有責任背起一家
平庸下把 變匹黑馬
這荒誕預言你信任嗎 和劣勢拗手瓜

闖入了你個世界 一起拖手很古怪
天生一對注定早晚會被反對派
拼命的要我活埋
幾萬個向你告誡 應該早一點轉軚
天高海闊也是得你偉大得變態
愛慕比較印象派
闖入了兩個世界 應該分手不古怪
偏偏一對再被取笑侮辱都痛快
最大的痛笑著捱 得你喜歡反派

Мистер Неправильный

Другие считают меня шутом, бунтарем,
Прозвали меня Мистером Неправильным.
Я, как дитя, люблю играть, образ мой небрежен,
Мне не хватает ума, чтобы быть в высшем классе.

То, что ты выбрала меня, что любишь,
Мы оба знаем, что этим отношениям предстоит пройти через осуждение окружающих.
Мои слабости так очевидны,
Только ты, слепая, хвалишь меня, принимаешь этот вулкан.

Я ворвался в твой мир, и мы держимся за руки, как странно,
Мы созданы друг для друга, но обречены на противостояние оппозиции,
Которая отчаянно пытается похоронить меня заживо.
Тысячи людей предупреждают тебя, что тебе нужно сменить курс.

Небо высоко, море широко, и только ты настолько великодушна и необычна,
Что обнимаешь счастливого меня, обожаешь такого бунтаря.

Если начать все сначала, думать о тебе — вот идеал.
Я не настолько плох,
Кулаки в кровь, без лишних слов, словно железный,
Усердно забочусь об этом цветке,
Готов быть мишенью, принимать шрамы,
Наконец-то, как взрослый, несу ответственность за семью.
Из посредственности превращаюсь в черного коня,
Веришь ли ты в это абсурдное предсказание? Борюсь с невзгодами.

Я ворвался в твой мир, и мы держимся за руки, как странно,
Мы созданы друг для друга, но обречены на противостояние оппозиции,
Которая отчаянно пытается похоронить меня заживо.
Тысячи людей предупреждают тебя, что тебе нужно сменить курс.
Небо высоко, море широко, и только ты настолько великодушна и необычна,
Что любишь меня больше, чем импрессионистов.
Мы ворвались в два разных мира, расставание было бы естественным,
Но мы упрямо вместе, и даже насмешки и оскорбления доставляют нам удовольствие.
Терплю самую сильную боль с улыбкой, ведь ты любишь бунтарей.