Текст и перевод песни 劉浩龍 - SHUT UP BABY

SHUT UP BABY

Shut Up Baby Shut Up Shut Up Baby
Sh-Shut Up Baby Shut Up Shut Up Baby
Shut Up Baby Shut Up Shut Up Baby
Sh-Shut Up Baby Shut Up Shut Up Baby
你够完美吗我要老实答吗
你会闹我吗讲真话你会打
要靓又够靓要脑你亦有脑
我无投诉但有时肯收声会更好
食饭又嘈睇戏又嘈拣对鞋都嘈
识你时只系蚊滋但识落好嘈
有礼貌劝告你当我系无到
喂你有气暖下肚讲少几句最好
Shut Up Baby Shut Up Shut Up Baby
一企埋梗发牢骚好鬼嘈
Shut Up Baby Shut Up Shut Up Baby
你算锡我但又累我两边耳膜间中要补
我的我的爱人爱讲o野的爱人
我拜托你静一阵
我的我的爱人你讲哂的爱人
到我对你举手发问
我的我的爱人最好气的爱人
有无试过静低谂
你想氹一个人细声佢都会晕
次次有你无佢讲都几过份

Shut Up Baby Shut Up Shut Up Baby
Shut Up Baby Shut Up Shut Up Baby
我无话怪你我会继续爱你
有无摇控器只想熄o左唱机
大事又嚟小事又嚟呢个唔出奇
当班Friend面吱吱Gel Gel呢铺认真无Face
Shut Up Baby(粤)

Shut Up Baby Shut Up Shut Up Baby
追你时估你唔到好鬼嘈
Shut Up Baby Shut Up Shut Up Baby
我最锡你但弊在你擘开个口我点锡到
我的我的爱人爱讲o野的爱人
我拜托你静一阵
我的我的爱人你讲哂的爱人
到我对你举手发问
我的我的爱人最好气的爱人
有无试过静低谂
你想氹一个人细声佢都会晕
爱佢爱到无o野讲咁先震撼

我的我的爱人爱讲o野的爱人
我拜托你静一阵
我的我的爱人你讲哂的爱人
到我对你举手发问
我的我的爱人最好气的爱人
有无试过静低谂
你想氹一个人细声佢都会晕
次次佢答你两句次次佢驳你两句
次次叫佢咪插咀都几过份

Shut Up Baby Shut Up Shut Up Baby
Shut Up Baby Shut Up Shut Up Baby
Shut Up Baby Shut Up Shut Up Baby
Shut Up Baby Shut Up Shut Up Baby
Shut Up Baby Shut Up Shut Up Baby
Shut Up Baby Shut Up Shut Up Baby
Shut Up Baby Shut Up Shut Up Baby
Shut Up Baby Shut Up Shut Up Baby
Shut Up Baby Shut Up Shut Up Baby
Shut Up Baby Shut Up Shut Up Baby
Shut Up Baby Shut Up Shut Up Baby
Shut Up Baby Shut Up Shut Up Baby

ЗАТКНИСЬ, ДЕТКА

Заткнись, детка, заткнись, заткнись, детка
За-заткнись, детка, заткнись, заткнись, детка
Заткнись, детка, заткнись, заткнись, детка
За-заткнись, детка, заткнись, заткнись, детка
Ты достаточно совершенна? Мне честно ответить?
Ты будешь ворчать? Если скажу правду, ударишь?
Красивая - красивая, умная - умная
У меня нет претензий, но иногда, если бы ты помолчала, было бы лучше
За едой трещишь, в кино трещишь, выбирая туфли, трещишь
Когда познакомились, ты была как комариное жужжание, а теперь просто трещишь
Вежливо прошу, сделай вид, что меня нет
Эй, поешь, успокойся, лучше помолчи немного
Заткнись, детка, заткнись, заткнись, детка
Только встанем вместе - начинаешь ворчать, чертовски шумно
Заткнись, детка, заткнись, заткнись, детка
Ты вроде любишь меня, но и мучаешь, мои барабанные перепонки иногда нуждаются в ремонте
Моя, моя любимая, любящая поговорить любимая
Я умоляю, помолчи немного
Моя, моя любимая, ты всё сказала, любимая
Теперь моя очередь задавать вопросы
Моя, моя любимая, самая лучшая, но шумная любимая
Ты когда-нибудь пробовала помолчать и подумать?
Хочешь кого-то утешить - шепотом, он и так в обмороке
Всегда ты, никогда она, говорить так - слишком

Заткнись, детка, заткнись, заткнись, детка
Заткнись, детка, заткнись, заткнись, детка
Я не виню тебя, я продолжу любить тебя
Есть ли пульт? Хочу просто выключить проигрыватель
Большие дела, маленькие дела, это не удивительно
Перед друзьями строишь из себя такую всю... просто стыдно
Заткнись, детка (Кантонский)

Заткнись, детка, заткнись, заткнись, детка
Когда ухаживал за тобой, и представить не мог, какая ты шумная
Заткнись, детка, заткнись, заткнись, детка
Я люблю тебя больше всех, но беда в том, что когда ты открываешь рот, как я могу тебя любить?
Моя, моя любимая, любящая поговорить любимая
Я умоляю, помолчи немного
Моя, моя любимая, ты всё сказала, любимая
Теперь моя очередь задавать вопросы
Моя, моя любимая, самая лучшая, но шумная любимая
Ты когда-нибудь пробовала помолчать и подумать?
Хочешь кого-то утешить - шепотом, он и так в обмороке
Любить ее так, чтобы нечего было сказать - вот это впечатляет

Моя, моя любимая, любящая поговорить любимая
Я умоляю, помолчи немного
Моя, моя любимая, ты всё сказала, любимая
Теперь моя очередь задавать вопросы
Моя, моя любимая, самая лучшая, но шумная любимая
Ты когда-нибудь пробовала помолчать и подумать?
Хочешь кого-то утешить - шепотом, он и так в обмороке
Каждый раз она тебе отвечает пару слов, каждый раз она тебе возражает пару слов
Каждый раз просить ее не перебивать - слишком

Заткнись, детка, заткнись, заткнись, детка
Заткнись, детка, заткнись, заткнись, детка
Заткнись, детка, заткнись, заткнись, детка
Заткнись, детка, заткнись, заткнись, детка
Заткнись, детка, заткнись, заткнись, детка
Заткнись, детка, заткнись, заткнись, детка
Заткнись, детка, заткнись, заткнись, детка
Заткнись, детка, заткнись, заткнись, детка
Заткнись, детка, заткнись, заткнись, детка
Заткнись, детка, заткнись, заткнись, детка
Заткнись, детка, заткнись, заткнись, детка
Заткнись, детка, заткнись, заткнись, детка