射程範圍 - 劉浩龍 перевод на немецкий

射程範圍

骤来密云就能预告
做人做神都有尺度
是谁绝情是谁绝我所有去路

若然复仇十年未晚
定能及时给你噩耗
面前路人是谁负我
枪火知道
射程范围绝无上帝
一个弹壳追讨一切
若回望和步前十米
你便跌低
这个世界越坏越合情合理
你霸占我是做人应有胜利
呼气和吸气 存在如已死

这个世界越病越未能自理
我变到每夜入眼都皱着眉
双倍还给你 笑又何喜痛又何悲

我决定别离

若然复仇是场命数
敌人面前怎说厚道
是谁在逃预期未到
枪火知道
射程范围绝无上帝
一个弹壳追讨一切
若回望和步前十米
你便跌低

这个世界越坏越合情合理
你霸占我是做人应有胜利
呼气和吸气 存在如已死

这个世界越病越未能自理
我变到每夜入眼都皱着眉
双倍还给你 笑又何喜痛又何悲

这个世界越坏越合情合理
你霸占我是做人应有胜利
呼气和吸气 存在如已死

这个世界越病越未能自理
我变到每夜入眼都皱着眉
双倍还给你 笑又何喜痛又何悲

我决定别离

Schussfeld

Plötzlich aufziehende dichte Wolken kündigen es an,
Ob Mensch, ob Gott, alles hat sein Maß.
Wer ist so herzlos, wer hat mir alle Wege versperrt?

Wenn Rache, sind zehn Jahre nicht zu spät,
Ich werde dir sicher rechtzeitig die Schreckensnachricht bringen.
Die Person vor mir, wer hat mich betrogen?
Das Mündungsfeuer weiß es.
Im Schussfeld gibt es absolut keinen Gott,
Eine Patronenhülse fordert alles zurück.
Wenn du zurückblickst und zehn Meter vortrittst,
Wirst du stürzen.
Diese Welt, je schlechter sie wird, desto logischer erscheint sie,
Dass du mich beherrschst, war dein vermeintlicher Sieg im Leben.
Einatmen und Ausatmen, meine Existenz ist wie der Tod.

Diese Welt, je kränker sie wird, desto weniger kann sie für sich selbst sorgen,
Ich habe mich so verändert, dass ich jede Nacht mit gerunzelter Stirn einschlafe.
Ich geb's dir doppelt zurück, was soll die Freude beim Lachen, was der Schmerz bei der Trauer?

Ich habe beschlossen, mich zu trennen.

Wenn Rache Schicksal ist,
Wie kann man dem Feind gegenüber nachsichtig sein?
Wer ist auf der Flucht, wer hat die Erwartung nicht erfüllt?
Das Mündungsfeuer weiß es.
Im Schussfeld gibt es absolut keinen Gott,
Eine Patronenhülse fordert alles zurück.
Wenn du zurückblickst und zehn Meter vortrittst,
Wirst du stürzen.

Diese Welt, je schlechter sie wird, desto logischer erscheint sie,
Dass du mich beherrschst, war dein vermeintlicher Sieg im Leben.
Einatmen und Ausatmen, meine Existenz ist wie der Tod.

Diese Welt, je kränker sie wird, desto weniger kann sie für sich selbst sorgen,
Ich habe mich so verändert, dass ich jede Nacht mit gerunzelter Stirn einschlafe.
Ich geb's dir doppelt zurück, was soll die Freude beim Lachen, was der Schmerz bei der Trauer?

Diese Welt, je schlechter sie wird, desto logischer erscheint sie,
Dass du mich beherrschst, war dein vermeintlicher Sieg im Leben.
Einatmen und Ausatmen, meine Existenz ist wie der Tod.

Diese Welt, je kränker sie wird, desto weniger kann sie für sich selbst sorgen,
Ich habe mich so verändert, dass ich jede Nacht mit gerunzelter Stirn einschlafe.
Ich geb's dir doppelt zurück, was soll die Freude beim Lachen, was der Schmerz bei der Trauer?

Ich habe beschlossen, mich zu trennen.