劉浩龍 - 射程範圍 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 劉浩龍 - 射程範圍




射程範圍
Range of Fire
骤来密云就能预告
Suddenly, the dark clouds can give a warning
做人做神都有尺度
There are limits for being a man or a god
是谁绝情是谁绝我所有去路
Who is ruthless? Who has cut off all my paths?
若然复仇十年未晚
If I have to take revenge, I can wait ten years
定能及时给你噩耗
I will definitely give you terrible news
面前路人是谁负我
Who is the passerby that wronged me?
枪火知道
The gunfire knows
射程范围绝无上帝
There is no God in the range of fire
一个弹壳追讨一切
A bullet shell will recover it all
若回望和步前十米
If you look back and step ten meters ahead
你便跌低
You will fall
这个世界越坏越合情合理
The world becomes more evil, the more reasonable it seems
你霸占我是做人应有胜利
You dominating me is a victory for you as a man
呼气和吸气 存在如已死
Breathing in and out, is like being dead
这个世界越病越未能自理
The world is getting sicker and can't take care of itself
我变到每夜入眼都皱着眉
I see frown in my eyes every night
双倍还给你 笑又何喜痛又何悲
I will give you back double, what joy is there in laughing? What sorrow is there in grief?
我决定别离
I decide to leave
若然复仇是场命数
If revenge is a fate
敌人面前怎说厚道
How can I be lenient in front of my enemy?
是谁在逃预期未到
Who is running away before it's too late?
枪火知道
The gunfire knows
射程范围绝无上帝
There is no God in the range of fire
一个弹壳追讨一切
A bullet shell will recover it all
若回望和步前十米
If you look back and step ten meters ahead
你便跌低
You will fall
这个世界越坏越合情合理
The world becomes more evil, the more reasonable it seems
你霸占我是做人应有胜利
You dominating me is a victory for you as a man
呼气和吸气 存在如已死
Breathing in and out, is like being dead
这个世界越病越未能自理
The world is getting sicker and can't take care of itself
我变到每夜入眼都皱着眉
I see frown in my eyes every night
双倍还给你 笑又何喜痛又何悲
I will give you back double, what joy is there in laughing? What sorrow is there in grief?
这个世界越坏越合情合理
The world becomes more evil, the more reasonable it seems
你霸占我是做人应有胜利
You dominating me is a victory for you as a man
呼气和吸气 存在如已死
Breathing in and out, is like being dead
这个世界越病越未能自理
The world is getting sicker and can't take care of itself
我变到每夜入眼都皱着眉
I see frown in my eyes every night
双倍还给你 笑又何喜痛又何悲
I will give you back double, what joy is there in laughing? What sorrow is there in grief?
我决定别离
I decide to leave





Авторы: 金培達


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.