劉浩龍 - 恢復自由 - перевод текста песни на английский

恢復自由 - 劉浩龍перевод на английский




恢復自由
Recovering freedom
意外共你挨近
Accidentally, I approached you
震荡如此惊人
The shock was so astonishing
突然自觉这六年来枉称快乐做人
Suddenly, I realized that for the past six years I’ve been pretending to be happy
为何又会失陷
Why have I fallen again?
明明是普通人
I’m just an ordinary person
继续这种普通友谊
Continuing this ordinary friendship
只因礼貌待人
Just for being polite
曾仇视你好让我恢复自由
I once hated you, so I could recover my freedom
曾诬蔑你亏待我才会分手
I once slandered you, and said you treated me badly, that's why we broke up
谁能料到
Who could have guessed
分别已久也许足够
Maybe enough time has passed since we parted ways
我去放手我再有胆做好友
I let go, I’ve been brave, I can be your friend
未重遇也想像
I have imagined the time when we meet again
见面极不失常
Our meeting won’t be awkward
印象自会消失感觉
Memories will naturally fade
毕竟岁月漫长
After all, time passes quickly
睡前掠过影像
Before going to bed, your image comes to mind
亦曾坏过心肠
I once had evil thoughts
渴望你变得丑了才参透种种色相
Wishing you would become ugly, so I could finally see the superficiality of appearances
曾仇视你好让我恢复自由
I once hated you, so I could recover my freedom
曾诬蔑你亏待我才会分手
I once slandered you, and said you treated me badly, that's why we broke up
谁能料到
Who could have guessed
分别已久也许足够
Maybe enough time has passed since we parted ways
我去放手
I let go
最尾最多做好友
At most, we can be friends
La la la ~往日生锈但罐竟会着迷
La la la ~The old rusty can is fascinating
太害怕惹一世
I’m too afraid of meddling for a lifetime
将美丽像余挥
Turning beauty into an afterthought
缠着我畸恋到底
Entangling me in a twisted love
难明白你
I don't understand you
不让我恢复自由
You won’t let me recover my freedom
难明白你
I don't understand you
一直也完美仿佛诅咒
Always perfect, as if under a curse
谁能料到
Who could have guessed
分别已久也许足够
Maybe enough time has passed since we parted ways
我去放手
I let go
我与我邪念非斗
I’ll fight against my wicked thoughts
我愿意 看通透
I’m willing to see it through
我会远走
I will go far away
我怕爱只属色诱
I fear that love is just a temptation of the flesh
我与你非敌即友
You and I are either enemies or friends





Авторы: Xi Lin, C Y Kong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.